Hieronder staat de songtekst van het nummer Діалог , artiest - Артём Лоик met vertaling
Originele tekst met vertaling
Артём Лоик
Навчи мене любити — під олов’яним градом!
Навчи мене кохати — під селфі на екрані!
Навчи мене терпіти — під дверима закритих храмів!
Навчи мене літати — під підошвами тиранів!
Навчи мене спочатку — крокуючи по сходам!
Навчи мене не бути — під пивом на районі!
Навчи мене мовчати — під кулями на Сході!
Навчи мене, як бути — під реп з мого айфону!
Навчи мене мичати — під крики патріотів
Навчи мене заснути — під басні популістів
Навчи мене сміятись — під оплески до рвоти
Навчи мене змінитись — новинами по кріслам
Навчи мене відняти — тепловодопосточання
Навчи мене додати — новини в Інстаграмі
Навчи мене повстанню — вперше і в останнє!
Навчи мене, як жити — бездоганно без стограмів!
Навчи мене боятись — самого себе в люстерці!
Навчи мене читати — бездумні безумні парти!
Навчи мене померти — до моєї смерті!
Навчи мене, — я впертий — я на останній парті!
Навчи мени вбивати — масово і через камери!
Навчи мене думати — не тількі що поїсти!
Навчи мене спати — не тільки на баттлах із мамами!
Навчи мене не красти — як обраний політик…
Я вчу тебе боротись — лишаючи з катами…
Я вчу тебе дружити — лишаючи у зраді…
Я вчу тебе свободі — одягаючи кайдани…
Я вчу тебе героям — покидьками у Раді!
Я вчу тебе стояти — хвилями і вітром!
Я вчу тебе боятись — дружиною і сином!
Я вчу тебе писати — чесно і відкрито!
Я вчу тебе рости — коли згинаю твою спину!
Я вчу тебе не спати — популістами з трибуни!
Я вчу тебе кохати — розлучаю ваші руки!
Я вчу тебе надії — через Майданові бунти!
Я вчу тебе жорстоко — через Майданові трупи!
Я вчу тебе життю — через масові убивства!
Вчу тебе добру — через темряву!
Я вчу
Вчу тебе і вчу — а ти ніяк не вчишся!
Я всоте повтрював на Майдані — ти не чув!
Я вчу тебе летіти — звязавши твої крила…
Я вчу тебе доплити — зірвавши твої вітрила…
Я вчу тебе сказати — не давши і грамма золота!
Я вчу тебе віршам — через пластикові чарти
Вчу тебе книжкам — чере повселюдну тупість!
Коли я замовчу — я вчу тебе кричати!
Коли я відійду — тоді ти тільки ступиш!
Я вчу тебе любити — під оловяним градом!
Я вчу тебе кохати — під селфі на екрані!
Я вчу тебе молитись — під дверима закритих храмів!
Я вчу тебе літати — під підошвами тиранів!
Я вчу тебе спочатку — крокуючи по сходам!
Я вчу тебе не бути — під пивом на районі!
Я вчу тебе мовчати — під кулями на Сході!
Я вчу тебе як бути — під реп з твого айфону!
Leer me lief te hebben - onder de blikken hagel!
Leer me lief te hebben - maak een selfie op het scherm!
Leer me geduldig te zijn - onder de deuren van gesloten tempels!
Leer me vliegen - onder de zolen van tirannen!
Leer mij eerst - de trap op lopen!
Leer me niet onder het bier te zitten in de buurt!
Leer me te zwijgen - onder kogels in het Oosten!
Leer me hoe ik moet zijn - onder de rap van mijn iPhone!
Leer me kreunen - naar de kreten van patriotten
Leer me in slaap te vallen - onder de fabels van populisten
Leer me lachen - applaudisseren om over te geven
Leer me veranderen - nieuws over de stoelen
Leer me om mee te nemen - warmtetoevoer
Leer mij toevoegen - nieuws op Instagram
Leer me rebelleren - voor de eerste en laatste keer!
Leer me hoe te leven - perfect zonder stogrammen!
Leer me bang te zijn - mezelf in de spiegel!
Leer me lezen - hersenloze gekke bureaus!
Leer mij te sterven - tot mijn dood!
Leer me - ik ben koppig - ik ben aan het laatste bureau!
Leer me doden - massaal en door middel van camera's!
Leer me denken - niet alleen eten!
Leer me slapen - niet alleen in gevechten met mijn moeder!
Leer me niet te stelen - als gekozen politicus...
Ik leer je vechten - laat de beulen achter...
Ik leer je vrienden te zijn - verraden...
Ik leer je vrijheid - boeien dragen...
Ik leer je helden - uitschot in de Raad!
Ik leer je staan - de golven en de wind!
Ik leer je bang te zijn - vrouw en zoon!
Ik leer je schrijven - eerlijk en open!
Ik leer je groeien - als ik je rug buig!
Ik leer je niet te slapen - populisten van het podium!
Ik leer je lief te hebben - ik scheid je handen!
Ik leer je hoop - door Maidan-rellen!
Ik leer je wreed - door de Maidan lijken!
Ik leer je het leven - door massamoord!
Ik leer je goed - door de duisternis!
ik leer
Ik leer je en ik leer je - en je leert niet!
Ik herhaalde alles op de Maidan - je hebt het niet gehoord!
Ik leer je vliegen - door je vleugels te binden...
Ik leer je zeilen - je zeilen breken...
Ik leer je te zeggen - zonder een gram goud te geven!
Ik leer je poëzie - via plastic kaarten
Ik leer je boeken - publieke domheid!
Als ik stil ben, leer ik je schreeuwen!
Als ik vertrek - dan stap je gewoon!
Ik leer je lief te hebben - onder de tinnen hagel!
Ik leer je lief te hebben - onder de selfie op het scherm!
Ik leer je bidden - onder de deuren van gesloten tempels!
Ik leer je vliegen - onder de zolen van tirannen!
Ik leer je eerst - de trap op lopen!
Ik leer je om niet onder een biertje te zitten in de buurt!
Ik leer je te zwijgen - onder kogels in het Oosten!
Ik leer je hoe je moet zijn - rappen vanaf je iPhone!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt