Hieronder staat de songtekst van het nummer Честно , artiest - Артём Лоик met vertaling
Originele tekst met vertaling
Артём Лоик
А если честно, мне хотелось бы денег
Огромный дом с красивым видом на море
Где много фруктов на деревьях и где нет
Этих людей, убитых пивом и горем…
Выиграть «таланты» и сорить миллионом
Быть самым известным и вообще самым-самым…
И чтобы проиграл тогда Галат, а не Лоик,
А я победил не только для своей мамы
Чтобы снова баттлить и пройти «Битву года»
И им не удалось мои слова исковеркать…
Пусть останется все также, пусть король будет голым
И упадет, но только подымается человеком
Побольше песен и поменьше о грусти…
Потерять немного времени и найти крестик
И если все же подвернется продюсер
Чтобы поверил и донес мои песни
Снял красивый клип, где я читаю о важном
И чтобы меня «выкупили», а не продали…
А если честно, я хотел бы однажды
Увидеть все-таки «солд аут» в Полтаве…
Побольше студию, поменьше аренду
Всех Человеков-пауков купить сыну
Чтобы повязку завязать, как у Рембо,
Но только чтобы после на глаза не спустилась…
Купить жене и маме лучшие платья,
А папе не пахать, а виски пить за границей…
Чтобы все деньги, что мне завтра заплатят
Я перевел на счет ребенка в больнице
И ему реально помогла эта сумма…
И это было анонимно, просто и не вульгарно,
А если честно я хотел бы без сумок
Махнуть на острова с инстаграмма Джигана!
Забыть долги, а лучше чтобы они нас…
Вспомнить стихи и сочинить их на минус…
Чтобы услышали вы две мои пьесы
Они лучшее, мое если честно…
А если честно… Загадать бы под боком
Такую гору, чтоб поменьше ступеней
Поменьше крест, но побольше Бога
Которому пишу без особых вступлений
Чтобы надежда одного не оставила
Чтобы легко было плыть против течения…
А если все идет по заданным правилам
Надеюсь все-таки, что есть исключения!
Хотя конечно это только листочки…
И если все не так, — моя лишь вина…
А если честно… Забери все до строчки
И сделай так, чтобы исчезла война
En om eerlijk te zijn, ik wil graag geld
Enorm huis met een prachtig uitzicht op zee
Waar veel fruit aan de bomen hangt en waar niet
Deze mensen, gedood door bier en verdriet...
Win "talenten" en verspil een miljoen
Om de meest bekende en, in het algemeen, de meest ...
En zodat dan Galat, en niet Loic, zou verliezen,
En ik won niet alleen voor mijn moeder
Om opnieuw te strijden en de "Slag van het Jaar" te halen
En ze faalden om mijn woorden te verdraaien...
Laat alles hetzelfde blijven, laat de koning naakt zijn
En het zal vallen, maar alleen stijgt door een man
Meer liedjes en minder over verdriet...
Verlies wat tijd en vind een kruis
En als de producer toch opduikt
Om mijn liedjes te geloven en over te brengen
Ik heb een prachtige video gemaakt waarin ik over belangrijke dingen lees
En dat ik "verlost" word en niet verkocht...
En om eerlijk te zijn, ik zou graag op een dag
Om toch de "uitverkochte" in Poltava te zien...
Meer studio, minder huur
Alle Spider-Man om zoon te kopen
Om een verband te binden, zoals Rimbaud,
Maar alleen zodat het daarna niet op je ogen komt...
Koop de mooiste jurken voor je vrouw en moeder,
En papa hoeft niet te ploegen, maar whisky drinken in het buitenland...
Op al het geld dat ik morgen zal krijgen
Ik heb overgemaakt naar de rekening van het kind in het ziekenhuis
En dit bedrag heeft hem echt geholpen ...
En het was anoniem, eenvoudig en niet vulgair,
En om eerlijk te zijn, ik zou graag zonder tassen willen
Zwaai naar de eilanden vanaf Djigan's Instagram!
Vergeet schulden, en het is beter dat ze ons ...
Onthoud de verzen en componeer ze voor min ...
Zodat je mijn twee toneelstukken kunt horen
Ze zijn de beste, de mijne om eerlijk te zijn ...
En om eerlijk te zijn... zou ik graag aan mijn zijde willen denken
Zo'n berg, zodat er minder trappen zijn
Kleiner kruis, maar meer God
Aan wie ik schrijf zonder veel introductie
Zodat de hoop er niet één verlaat
Om het gemakkelijk te maken om tegen de stroom in te zwemmen...
En als alles volgens de gegeven regels gaat
Ik hoop dat er uitzonderingen zijn!
Al zijn het natuurlijk maar bladeren...
En als alles verkeerd is, is het alleen mijn schuld...
En om eerlijk te zijn... Zet alles op een rij
En oorlog laten verdwijnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt