Hieronder staat de songtekst van het nummer Les mêmes , artiest - Arcadian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arcadian
J’irai le matin
Courir trois kilomètres, j’suis pas certain
D’arrêter la cigarette
J’ai trop fumé, tu vois
Que ma voix s’est cassée mille fois
Et même Paname pollue moins que moi
J’vais plus dépenser
Pour pallier je ne sais quoi, foncer tête baissée
Par amour des premières fois
Et puis merde, c’est vrai
Quand on aime, on ne compte pas
Rien dans les poches, tout dans le cœur, tu vois
On est de ceux qui s’engrènent
On fera mieux l’année prochaine
On ne fait que récolter ce que l’on sème, ce que l’on sème
C’est comme ça qu’on est restés les mêmes
C’est comme ça qu’on est restés les mêmes
J’irai voir demain
Si dans ma boîte aux lettres, le voisin
Se plaint encore de nos fêtes
On a tant crié nos âmes
Réveillé le quartier mille fois
Pardon, madame, mais ici, c’est chez moi
On est de ceux qui s’engrènent
On fera mieux l’année prochaine
On ne fait que récolter ce que l’on sème, ce que l’on sème
C’est comme ça qu’on est restés les mêmes
C’est comme ça qu’on est restés les mêmes
On est de ceux qui s’engrènent
On fera mieux l’année prochaine
On ne fait que récolter ce que l’on sème, ce que l’on sème
C’est comme ça qu’on est restés les mêmes
C’est comme ça qu’on est restés les mêmes
C’est comme ça qu’on est restés les mêmes
C’est comme ça qu’on est restés les mêmes
Ik ga morgenvroeg
Ren drie kilometer, ik weet het niet zeker
Om te stoppen met roken
Ik rookte te veel, zie je
Dat mijn stem duizend keer gebroken is
En zelfs Paname vervuilt minder dan ik
ik zal meer uitgeven
Om te overwinnen, ik weet niet wat, ga halsoverkop
Voor de liefde van de eerste keer
En dan shit, het is waar
Als we liefhebben, tellen we niet mee
Niets in de zakken, alles in het hart, zie je
Wij zijn van degenen die mesh
Volgend jaar doen we het beter
We oogsten alleen wat we zaaien, wat we zaaien
Zo zijn we hetzelfde gebleven
Zo zijn we hetzelfde gebleven
ik ga morgen kijken
Als in mijn mailbox, de buurman
Nog steeds klagen over onze feestjes
We hebben onze ziel zo vaak uitgeschreeuwd
De buurt duizend keer wakker gemaakt
Pardon, mevrouw, maar dit is mijn thuis
Wij zijn van degenen die mesh
Volgend jaar doen we het beter
We oogsten alleen wat we zaaien, wat we zaaien
Zo zijn we hetzelfde gebleven
Zo zijn we hetzelfde gebleven
Wij zijn van degenen die mesh
Volgend jaar doen we het beter
We oogsten alleen wat we zaaien, wat we zaaien
Zo zijn we hetzelfde gebleven
Zo zijn we hetzelfde gebleven
Zo zijn we hetzelfde gebleven
Zo zijn we hetzelfde gebleven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt