Différent - Arcadian

Hm-hm, je n’suis pas différent de toi

La nuit sous les même étoiles

Je pleurs avec les mêmes larmes

Et je ris de la même joie

Je n’suis pas différent de ceux

Qui cherchent juste à être heureux

Heureux tout seul, heureux à deux

Oui, ça tient souvent à si peu

Oh, moi je voulais être libre

Comme les rêves qu’on faisait enfant

Que mon cœur batte, que mon corps vibre

Tu vois, je n’suis pas différent

Mais si tu veux de moi quand même

On verra bien où ça nous mène

Tant que l’on rêve encore longtemps

C’est sûrement ça d'être différent

Ah, si tu veux de moi quand même

On verra bien où ça nous mène

Tant que l’on rêve encore longtemps

C’est sûrement ça d'être différent

Je ne suis pas toujours confiant

Parfois je doute, parfois je mens

Mon ego, mes à-côtés

Mes défauts, mes qualités

Je suis un homme au petit «H «Chaque jour, je me bats sans relâche

Un cœur grand comme l’océan

Pour déplacer des continents

Moi je voulais juste être libre

Marcher dans les mêmes pas

Je tiens ma vie en équilibre

Ce qui compte ne se compte pas

Mais si tu veux de moi quand même

On verra bien où ça nous mène

Tant que l’on rêve encore longtemps

C’est sûrement ça d'être différent

Ah, si tu veux de moi quand même

On verra bien où ça nous mène

Tant que l’on rêve encore longtemps

C’est sûrement ça d'être différent

Ah, si tu veux de moi quand même

On verra bien où ça nous mène

Tant que l’on rêve encore longtemps

C’est sûrement ça d'être différent

Hm-hm, ik ben niet anders dan jij

De nacht onder dezelfde sterren

Ik huil met dezelfde tranen

En ik lach met dezelfde vreugde

Ik ben niet anders dan die

Wie wil er gewoon gelukkig zijn

Gelukkig alleen, gelukkig samen

Ja, het komt vaak op zo weinig neer

Oh, ik wilde vrij zijn

Zoals de dromen die we als kinderen hadden

Laat mijn hart kloppen, laat mijn lichaam trillen

Kijk, ik ben niet anders

Maar als je me nog steeds wilt

We zullen zien waar het ons brengt

Zolang we nog lang dromen

Dat is toch wel anders

Ah, als je me nog steeds wilt

We zullen zien waar het ons brengt

Zolang we nog lang dromen

Dat is toch wel anders

Ik heb niet altijd vertrouwen

Soms twijfel ik, soms lieg ik

Mijn ego, mijn kanten

Mijn fouten, mijn kwaliteiten

Ik ben een kleine "H" man Elke dag vecht ik meedogenloos

Een hart zo groot als de oceaan

Continenten verplaatsen

Ik wilde gewoon vrij zijn

Loop in dezelfde voetsporen

Ik houd mijn leven in balans

Wat telt, telt niet

Maar als je me nog steeds wilt

We zullen zien waar het ons brengt

Zolang we nog lang dromen

Dat is toch wel anders

Ah, als je me nog steeds wilt

We zullen zien waar het ons brengt

Zolang we nog lang dromen

Dat is toch wel anders

Ah, als je me nog steeds wilt

We zullen zien waar het ons brengt

Zolang we nog lang dromen

Dat is toch wel anders