Люблю - Анжелика Начесова
С переводом

Люблю - Анжелика Начесова

  • Альбом: А ты меня волнуешь…

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Russisch
  • Duur: 4:02

Hieronder staat de songtekst van het nummer Люблю , artiest - Анжелика Начесова met vertaling

Tekst van het liedje " Люблю "

Originele tekst met vertaling

Люблю

Анжелика Начесова

Оригинальный текст

Говорю: «Уходи», а в глазах: «Обними»,

Слышу свой сердца стук, ты не враг и не друг.

Я гоню тени прочь и в аду снова ночь,

По щекам боль любви и душа вся в крови.

Припев:

Люблю — я за тебя умру, по острым шипам пройду, чтобы сказать «Люблю».

Люблю, только тобой живу, дыханием твоим дышу, я за тебя умру.

Как могла столько ждать, твою боль поменять,

Нет в пустыне дождя, только ты жизнь моя.

Как пронзал голос твой, ты меня успокой,

Из твоих нежных рук выпью я сладких мук.

Припев:

Люблю — я за тебя умру, по острым шипам пройду, чтобы сказать «Люблю».

Люблю, только тобой живу, дыханием твоим дышу, я за тебя умру.

Люблю — я за тебя умру, по острым шипам пройду, чтобы сказать «Люблю».

Люблю, только тобой живу, дыханием твоим дышу, я за тебя…

Люблю — я за тебя умру, по острым шипам пройду, чтобы сказать «Люблю».

Люблю, только тобой живу, дыханием твоим дышу, я за тебя умру.

Перевод песни

Ik zeg: "Ga weg", en in de ogen: "Knuffel",

Ik hoor mijn hart kloppen, je bent geen vijand en geen vriend.

Ik verdrijf de schaduwen en het is weer nacht in de hel,

De pijn van liefde is op de wangen en de ziel is bedekt met bloed.

Refrein:

Ik hou van - ik zal voor je sterven, ik zal op scherpe doornen lopen om te zeggen: "Ik hou van je."

Ik hou van je, ik leef alleen voor jou, ik adem met je adem, ik zal voor je sterven.

Hoe kon ik zo lang wachten om je pijn te veranderen,

Er is geen regen in de woestijn, alleen jij bent mijn leven.

Terwijl je stem doorboorde, kalmeer me,

Uit je tedere handen zal ik zoete pijniging drinken.

Refrein:

Ik hou van - ik zal voor je sterven, ik zal op scherpe doornen lopen om te zeggen: "Ik hou van je."

Ik hou van je, ik leef alleen voor jou, ik adem met je adem, ik zal voor je sterven.

Ik hou van - ik zal voor je sterven, ik zal op scherpe doornen lopen om te zeggen: "Ik hou van je."

Ik hou van je, ik leef alleen door jou, ik adem je adem, ik ben voor jou...

Ik hou van - ik zal voor je sterven, ik zal op scherpe doornen lopen om te zeggen: "Ik hou van je."

Ik hou van je, ik leef alleen voor jou, ik adem met je adem, ik zal voor je sterven.

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt