Pizza - ANTILOPEN GANG

Diese Welt zerfällt — überall Krisen oder Krieg

Die Bienen sterben, Terror in Brüssel und Paris

Die Pole schmelzen, die Regierung macht die Grenzen dicht

Xavier singt, in Europa wird nach rechts gerückt

Das ist echt verrückt!

Leute, ist das nötig?

Frieden auf der Welt wär' von heut auf morgen möglich

Ah yeah, wir alle hier sind gleich

Und wir wollen auch das Gleiche — ich kann es dir beweisen:

Es klingelt an der Tür, dann kommt der Lieferant

Mit dem dampfenden Symbol unsrer Hoffnung in der Hand

Die heilige Scheibe, die alle vereint

Die Weisheit der Menschheit, gebacken in Teig

Oh, ich glaube fest daran

Dass uns Pizza retten kann!

Sie verbündet diese Welt

Baby, lass uns Pizza bestell’n!

Oh, ich glaube fest daran

Dass uns Pizza retten kann!

Jeder Revolutionär

Braucht nur Pizza und Gewehr!

Es geht nicht um Herkunft, Hautfarbe und Religion

Hauptsache, der Teig ist dünn;

Hauptsache, Tomatensoße

Hauptsache, Käse;

die Welt ist eine Scheibe

Wer grade Pizza isst, tut keinem Menschen was zuleide

Auf jedem Kontinent und in jeder Kultur

Findest du sowas wie Pizza oder ein Pendant dazu

Es geht von Tansania bis zur Münchner Schickeria

Eines Tages wird die ganze Welt zu einer Pizzeria

In jeder Stadt und in jedem Land

Schreibt die Parole an jede Wand!

«Viva la Margherita!

Hoch die Calzone!

Feuer und Flamme dem Holzkohleofen!»

Oh, ich glaube fest daran

Dass uns Pizza retten kann!

Sie verbündet diese Welt

Baby, lass uns Pizza bestell’n!

Oh, ich glaube fest daran

Dass uns Pizza retten kann!

Jeder Revolutionär

Braucht nur Pizza und Gewehr!

Wenn du mal Probleme hast und wieder mal die Bull’n komm’n

Ist tiefgekühlte Pizza auch ein wunderbares Wurfgeschoss

Wenn sie dich erwischt hab’n, du sitzt im Gerichtssaal

Vergiss nicht: den Richter besticht man mit Pizza!

Wenn es nicht klappt und du fährst ein in den Knast

Dann wird einfach eine Feile in den Teig reingebacken

Pizza ist das Mittel ganze Staaten zu stürzen

Vergiss sie bitte nicht mit Oregano zu würzen

Oh, ich glaube fest daran

Dass uns Pizza retten kann!

Sie verbündet diese Welt

Baby, lass uns Pizza bestell’n!

Oh, ich glaube fest daran

Dass uns Pizza retten kann!

Jeder Revolutionär

Braucht nur Pizza und Gewehr!

Oh, ich glaube fest daran

Dass uns Pizza retten kann!

Sie verbündet diese Welt

Baby, lass uns Pizza bestell’n!

Oh, ich glaube fest daran

Dass uns Pizza retten kann!

Jeder Revolutionär

Braucht nur Pizza und Gewehr!

Deze wereld valt uit elkaar - overal crises of oorlog

De bijen sterven, terreur in Brussel en Parijs

De polen smelten, de overheid sluit de grenzen

Xavier zingt, Europa beweegt naar rechts

Dit is echt te gek!

jongens, is dit nodig?

Vrede in de wereld zou van de ene op de andere dag mogelijk zijn

Ah ja, we zijn hier allemaal hetzelfde

En we willen ook hetzelfde - ik kan het je bewijzen:

De deurbel gaat, dan komt de bezorger

Met het dampende symbool van onze hoop in de hand

De heilige schijf die iedereen verenigt

De wijsheid van de mensheid gebakken in deeg

Oh, ik geloof er heilig in

Die pizza kan ons redden!

Ze verenigt deze wereld

Schat, laten we pizza bestellen!

Oh, ik geloof er heilig in

Die pizza kan ons redden!

elke revolutionair

Heeft alleen pizza en pistool nodig!

Het gaat niet om afkomst, huidskleur en religie

Het belangrijkste is dat het deeg dun is;

Het belangrijkste is tomatensaus

Het belangrijkste is kaas;

de wereld is een schijf

Als je nu pizza eet, doe je niemand pijn

Op elk continent en in elke cultuur

Vind je zoiets als pizza of een tegenhanger ervan?

Het gaat van Tanzania naar de chique menigte van München

Op een dag wordt de hele wereld een pizzeria

In elke stad en in elk land

Schrijf de slogan op elke muur!

«Viva la Margherita!

De calzone op!

Vuur en vlam de houtskoolkachel aan!»

Oh, ik geloof er heilig in

Die pizza kan ons redden!

Ze verenigt deze wereld

Schat, laten we pizza bestellen!

Oh, ik geloof er heilig in

Die pizza kan ons redden!

elke revolutionair

Heeft alleen pizza en pistool nodig!

Als je ooit problemen hebt en de politie komt weer

Bevroren pizza is ook een prachtig projectiel

Als ze je hebben gepakt, zit je in de rechtszaal

Niet vergeten: je koopt de rechter om met pizza!

Als het niet werkt en je gaat naar de gevangenis

Dan wordt er gewoon een vijl in het deeg gebakken

Pizza is het middel om hele staten omver te werpen

Vergeet ze niet te kruiden met oregano

Oh, ik geloof er heilig in

Die pizza kan ons redden!

Ze verenigt deze wereld

Schat, laten we pizza bestellen!

Oh, ik geloof er heilig in

Die pizza kan ons redden!

elke revolutionair

Heeft alleen pizza en pistool nodig!

Oh, ik geloof er heilig in

Die pizza kan ons redden!

Ze verenigt deze wereld

Schat, laten we pizza bestellen!

Oh, ik geloof er heilig in

Die pizza kan ons redden!

elke revolutionair

Heeft alleen pizza en pistool nodig!