Outlaws - ANTILOPEN GANG
С переводом

Outlaws - ANTILOPEN GANG

Альбом
Aversion
Год
2014
Язык
`Duits`
Длительность
242440

Hieronder staat de songtekst van het nummer Outlaws , artiest - ANTILOPEN GANG met vertaling

Tekst van het liedje " Outlaws "

Originele tekst met vertaling

Outlaws

ANTILOPEN GANG

Оригинальный текст

Same ama- … oro khele- …

… o Roma, daje

Schon in der Schule ließen sie mich spüren, dass ich anders bin

Als alle anderen — Statt mit Markenschuhen anzugeben und Fußballsammelbildchen

in die Hefte zu kleben

Zog ich es vor, ganz alleine in meiner Ecke zu stehen

Die anderen machten Witze auf Kosten von Behinderten und Homosexuellen,

aber ich sah keinen Sinn darin

Das ist blasse Maskerade, alles Kasperletheater, heute sind genau die selben

Leute Anlageberater, Richter und Polizisten und ich bin heute Rapper

Auf dem Juice-Cover zeigen sie nur lauter dumme Männer

Und ich zieh es wieder vor, in meiner Ecke zu stehen

Es ist wie damals auf dem Schulhof: dasselbe Problem

Ich gebe keinen Fick auf gute Plattenkritiken, sollen Journalisten,

die von uns seit Jahren nichts wissen wollen

Weiter Chauvinisten pushen, die ich niemals featuren würde

Danger Dan — Ich bin ein Verlierer mit Würde!

Antilopen Outlaws, ja, wir sind die Außenseiter

Leute, die so sind wie wir gibt’s da draußen haufenweise

Wir sind die Armee der Kaputten und der Hässlichen

Der Trottel und der Opfer, die alleine in der Ecke stehen

Antilopen Outlaws, ja, wir sind die Außenseiter auf eurer Trauerfeier

Wo ist das Problem?

Wir haben wirklich keinen Grund, dieses Game zu übernehmen,

denn

Deutschrap muss sterben, damit wir Leben können

Ich war ein seltsames Kind, ich hab niemals gespielt

Was die anderen Kinder machten hat mich nie interessiert

Mich haben Freaks fasziniert, ich wollte Punk sein mit drei und

Malte mir Totenköpfe auf meine Kleidung

Durch mein Kinderzimmer dröhnten Heavy-Metal-Kassetten von den

Hausbesetzerfreunden meiner Eltern

Meine Lehrer und die Mitschüler kamen nicht an mich ran

Ich las den ganzen Tag nur Bücher die nicht altersgerecht waren

Die anderen waren angepasste handzahme Idioten

Ich sagte wie es war und sie begannen mich zu mobben

Seitdem weiß ich im Zweifel bleib ich lieber allein

Wenn sich die Mehrheit faschisiert musst du Minderheit sein

Und heute kommen die Leute, die sich früher immer lustig machten

Schön auf mein Konzert und wollen mir auf die Schulter klopfen

Doch ich schüttel keine Hände und ich spreche nicht mit Ihnen

Dem Feind gegenüber ist ein Trennungsstrich zu ziehen -Mao

Antilopen Outlaws, ja, wir sind die Außenseiter

Leute, die so sind wie wir gibt’s da draußen haufenweise

Wir sind die Armee der Kaputten und der Hässlichen

Der Trottel und der Opfer, die alleine in der Ecke stehen

Antilopen Outlaws, ja, wir sind die Außenseiter auf eurer Trauerfeier

Wo ist das Problem?

Wir haben wirklich keinen Grund, dieses Game zu übernehmen,

denn

Deutschrap muss sterben, damit wir Leben können

Ich weiß, was es heißt, nicht dazuzugehören

Doch hab Umzug für Umzug damit ungehen gelernt

Große Fresse haben — Sich nicht testen lassen

Die andern fertig machen, bevor sie dich fertig machen

Lächeln und Hassen

Die Starken definierten ihre Stärken über die Schwächen der Schwachen

Und ich konnte ihre Fratzen nicht ertragen

Daniel wollte meine Feinde vor der Schule abfangen und schlagen

Also was?

Ich wollte den ganzen Tag nur schlafen

Hab die Schule gemieden — wurde verwiesen

De facto war das die Entlassung aus dem Knast

Ich hab nicht gepasst und wurd nicht passend gemacht

Und heute erlebe ich ein Déjà-vu, ich seh’s nicht ein, mich als Teil einer

Szene zu fühlen

Ich seh’s nicht ein, mit irgendeinem von euch down zu sein

Antilopen ist die Festung der Außenseiter

Antilopen Outlaws, ja, wir sind die Außenseiter

Leute, die so sind wie wir gibt’s da draußen haufenweise

Wir sind die Armee der Kaputten und der Hässlichen

Der Trottel und der Opfer, die alleine in der Ecke stehen

Antilopen Outlaws, ja, wir sind die Außenseiter auf eurer Trauerfeier

Wo ist das Problem?

Wir haben wirklich keinen Grund, dieses Game zu übernehmen,

denn

Deutschrap muss sterben, damit wir Leben können

Mir wurde klar, dass alle Menschen meine Feinde sind

Kein Bock auf meine Lehrer und Klassenkameraden

Statt mit anderen zu hängen saß ich allein vorm PC

Mir wurde klar, dass alle Menschen meine Feinde sind

Und mich deswegen dafür hassen, dass ich bin wie ich bin

Перевод песни

Zelfde ama-...oro khele-...

... o Roma, daje

Zelfs op school gaven ze me het gevoel dat ik anders was

Dan alle anderen — In plaats van te pronken met merkschoenen en voetbalkaarten te verzamelen

om in de notitieboekjes te plakken

Ik stond liever helemaal alleen in mijn hoekje

De anderen maakten grappen ten koste van gehandicapten en homoseksuelen,

maar ik zag er geen punt in

Dit is een bleke maskerade, alle shows van Punch en Judy zijn vandaag precies hetzelfde

Mensen beleggingsadviseurs, rechters en politieagenten en ik ben een rapper vandaag

Op de Juice-cover tonen ze alleen domme mannen

En het liefst sta ik weer in mijn hoek

Het is net als toen op het schoolplein: hetzelfde probleem

Ik geef geen fuck om goede platenrecensies, als journalisten,

die al jaren niets van ons willen weten

Blijf chauvinisten pushen die ik nooit zou hebben

Gevaar Dan - Ik ben een verliezer met waardigheid!

Antelope Outlaws, ja wij zijn de underdogs

Er zijn heel veel mensen zoals wij die er zijn

Wij zijn het leger van de gebrokenen en de lelijken

De sukkel en het slachtoffer staan ​​alleen in de hoek

Antelope Outlaws, ja, wij zijn de buitenstaanders bij uw uitvaartdienst

Waar is het probleem?

We hebben echt geen reden om dit spel over te nemen

dan

Deutschrap moet sterven zodat we kunnen leven

Ik was een vreemde jongen, ik heb nooit gespeeld

Ik was nooit geïnteresseerd in wat de andere kinderen deden

Ik was gefascineerd door freaks, ik wilde punk zijn toen ik drie was en

Geschilderde schedels op mijn kleren

Heavy metal cassettes schalden door mijn kinderkamer

de krakervrienden van mijn ouders

Mijn leraren en klasgenoten konden me niet bereiken

Ik lees de hele dag alleen boeken die niet bij de leeftijd passen

De anderen waren conformistische tamme idioten

Ik zei het zoals het was en ze begonnen me te pesten

Sindsdien weet ik dat ik bij twijfel het liefst alleen blijf

Als de meerderheid fascineert, moet je een minderheid zijn

En vandaag komen de mensen die je vroeger uitlachten

Leuk voor mijn concert en wil me een schouderklopje geven

Maar ik schud geen handen en ik praat niet met jou

Er moet een scheidslijn naar de vijand worden getrokken - Mao

Antelope Outlaws, ja wij zijn de underdogs

Er zijn heel veel mensen zoals wij die er zijn

Wij zijn het leger van de gebrokenen en de lelijken

De sukkel en het slachtoffer staan ​​alleen in de hoek

Antelope Outlaws, ja, wij zijn de buitenstaanders bij uw uitvaartdienst

Waar is het probleem?

We hebben echt geen reden om dit spel over te nemen

dan

Deutschrap moet sterven zodat we kunnen leven

Ik weet wat het betekent om er niet bij te horen

Maar ik heb er beweging na beweging mee leren omgaan

Grote mond — Laat je niet testen

Schakel anderen uit voordat ze jou kwijtraken

lach en haat

De sterken definieerden hun sterke punten door de zwakheden van de zwakken

En ik kon hun gezichten niet uitstaan

Daniel wilde mijn vijanden voor de school onderscheppen en raken

En dan?

Ik wilde gewoon de hele dag slapen

Vermeden school - werd van school gestuurd

In feite was dat zijn vrijlating uit de gevangenis

Ik paste niet en was niet gemaakt om te passen

En vandaag ervaar ik een déjà vu, ik snap het niet, ik maak deel uit van een

om de scène te voelen

Ik zie niemand van jullie down zijn

Antilope is het bolwerk van de underdog

Antelope Outlaws, ja wij zijn de underdogs

Er zijn heel veel mensen zoals wij die er zijn

Wij zijn het leger van de gebrokenen en de lelijken

De sukkel en het slachtoffer staan ​​alleen in de hoek

Antelope Outlaws, ja, wij zijn de buitenstaanders bij uw uitvaartdienst

Waar is het probleem?

We hebben echt geen reden om dit spel over te nemen

dan

Deutschrap moet sterven zodat we kunnen leven

Ik realiseerde me dat alle mensen mijn vijanden zijn

Niet in de stemming voor mijn leraren en klasgenoten

In plaats van met anderen rond te hangen, zat ik alleen voor de pc

Ik realiseerde me dat alle mensen mijn vijanden zijn

En haat me omdat ik ben wie ik ben

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt