Hieronder staat de songtekst van het nummer Kuckuckskinder , artiest - ANTILOPEN GANG met vertaling
Originele tekst met vertaling
ANTILOPEN GANG
Ihr wollt mit mir reden?
Dann versucht einen Termin zu machen
Ich bin außer Haus und slide grad' über die schiefe Bahn
Es is' nix wie es war, denn hier zerfließen grad' Genie und Wahnsinn
Um mal ganz subtil zu fragen: «Wie wollt ihr den King anfassen?»
Ich tu' was ich möchte, ich kann sein wer ich will
Starre auf deine Richard Mille und schon steht der Zeiger still
Ich bin sowas von wo anders, als die Menschen, die ich kenne
Spricht mich jemand an, fühlt es sich an, wie in die Ecke drängen
Ich hab' seltsame Gedanken, denen ich nachgehen muss
Für mich war alles was je jemand zu mir sagte nur Schmutz
Und ich hab' ein Putzfimmel, doch ich brauch' 'ne Luxusvilla
Guck, ich bin Hip-Hop sein Vater, ihr seid seine Kuckuckskinder
Ich hab meinen Swagger kurz mit zehn multipliziert
Ihr macht auf kultiviert, doch huldigt nicht mir, ich bin verwirrt
Es läuft doch wie geschmiert, die Zeilen fliegen mir zu wie Geschosse
Ich erledige Gegner und publiziere eine Glosse
Es gibt keinen deutschen Sänger oder Texter, der was taugt
Bring sie mir in meinen Radius, ich ess' sie einfach auf
Homie, jetzt mal mit Verlaub, ich bin noch besser, als ich dachte
Dass ich werde, ich bin Sonne, Mond und Sterne und die Erde
Ihr wollt mit mir reden?
Dann versucht einen Termin zu machen
Ich bin außer Haus und slide grad' über die schiefe Bahn
Es is' nix wie es war, denn hier zerfließen grad' Genie und Wahnsinn
Um mal ganz subtil zu fragen: «Wie wollt ihr den King anfassen?»
Ihr wollt mit mir reden?
Dann versucht einen Termin zu machen
Ich bin außer Haus und slide grad' über die schiefe Bahn
Es is' nix wie es war, denn hier zerfließen grad' Genie und Wahnsinn
Um mal ganz subtil zu fragen: «Wie wollt ihr den King anfassen?»
Der, der ich mal dachte, dass ich werde, ist heut' alt und müde
Aber der, der ich stattdessen wurde, is' 'ne jeile Type
Ich steckte den Platz-Eins-Award in eine Alditüte
Ach du meine Güte, alles keine Mühe, nah
Du hast nicht mal einen Prozent von meinem Talent, ist leider wahr
Heimlich längst in meiner Band der Shining Star
Bei dir slidet, wie auf Stoppersocken, wirklich jetzt
Frérot, Entrecôte schreibt man mit Accent Circonflexe
Häng in mei’m Kokon, Benjamins Blouson
Frédéric Chopin, Coupra von Coupon
Panzy hat ein Comeback, sowie Inlineskaten
Noch ein Winter in Berlin und ich seh' aus wie Vincent Raven
Die Antithese zu deiner Männerbande
Aus dem Nichts ein Album voller Hits, wie Ariana Grande
Vom ekligen Eintopf zu italienischer Feinkost
Egal was ich sage, epischer Mic-Drop
Ihr wollt mit mir reden?
Dann versucht einen Termin zu machen
Ich bin außer Haus und slide grad' über die schiefe Bahn
Es is' nix wie es war, denn hier zerfließen grad' Genie und Wahnsinn
Um mal ganz subtil zu fragen: «Wie wollt ihr den King anfassen?»
Ihr wollt mit mir reden?
Dann versucht einen Termin zu machen
Ich bin außer Haus und slide grad' über die schiefe Bahn
Es is' nix wie es war, denn hier zerfließen grad' Genie und Wahnsinn
Um mal ganz subtil zu fragen: «Wie wollt ihr den King anfassen?»
wil je met me praten?
Probeer dan een afspraak te maken
Ik ben het huis uit en ik glijd gewoon op het verkeerde spoor
Het is niet zoals het was, want genialiteit en waanzin smelten hier gewoon samen
Om heel subtiel te vragen: "Hoe wil je de koning aanraken?"
Ik doe wat ik wil, ik kan zijn wie ik wil
Kijk naar je Richard Mille en de aanwijzer stopt
Ik ben zo anders dan de mensen die ik ken
Als iemand tegen me praat, voelt het alsof ik in een hoek duw
Ik heb vreemde gedachten die ik moet nastreven
Voor mij was alles wat iemand ooit tegen me zei gewoon vuil
En ik ben geobsedeerd door schoonmaken, maar ik heb een luxe villa nodig
Kijk, ik ben de vader van hiphop, jullie zijn de kinderen van zijn koekoek
Ik heb mijn branie met tien vermenigvuldigd
Je handelt gecultiveerd, maar breng geen hulde aan mij, ik ben in de war
Het loopt als een uurwerk, de lijnen vliegen op me af als kogels
Ik schakel tegenstanders uit en publiceer een gloss
Er is geen Duitse zanger of tekstschrijver die goed is
Breng ze naar mij binnen mijn straal, ik eet ze gewoon op
Homie, met alle respect, ik ben zelfs beter dan ik dacht dat ik was
Dat zal ik doen, ik ben zon, maan en sterren en aarde
wil je met me praten?
Probeer dan een afspraak te maken
Ik ben het huis uit en ik glijd gewoon op het verkeerde spoor
Het is niet zoals het was, want genialiteit en waanzin smelten hier gewoon samen
Om heel subtiel te vragen: "Hoe wil je de koning aanraken?"
wil je met me praten?
Probeer dan een afspraak te maken
Ik ben het huis uit en ik glijd gewoon op het verkeerde spoor
Het is niet zoals het was, want genialiteit en waanzin smelten hier gewoon samen
Om heel subtiel te vragen: "Hoe wil je de koning aanraken?"
Degene die ik ooit dacht te worden, is nu oud en moe
Maar degene die ik in plaats daarvan werd, is een stoute kerel
Ik stop de nummer één award in een Aldi-zakje
Oh mijn god, helemaal geen problemen, nah
Je hebt niet eens één procent van mijn talent, het is helaas waar
Al heel lang stiekem in mijn band de Shining Star
Met jou, zoals op stoppersokken, glijdt het nu echt
Frérot, Entrecôte is geschreven met een accent Circonflexe
Hang in mijn cocon, Benjamins blouson
Frederic Chopin, Coupra of Coupon
Panzy heeft een comeback gemaakt, evenals skaten
Nog een winter in Berlijn en ik lijk op Vincent Raven
De antithese van je mannenbende
Uit het niets een album vol hits, zoals Ariana Grande
Van walgelijke stoofpot tot Italiaanse delicatessen
Wat ik ook zeg, epische microfoon drop
wil je met me praten?
Probeer dan een afspraak te maken
Ik ben het huis uit en ik glijd gewoon op het verkeerde spoor
Het is niet zoals het was, want genialiteit en waanzin smelten hier gewoon samen
Om heel subtiel te vragen: "Hoe wil je de koning aanraken?"
wil je met me praten?
Probeer dan een afspraak te maken
Ik ben het huis uit en ik glijd gewoon op het verkeerde spoor
Het is niet zoals het was, want genialiteit en waanzin smelten hier gewoon samen
Om heel subtiel te vragen: "Hoe wil je de koning aanraken?"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt