Mon amour - Anne Sila

J’oublierai les routes ou je courrai vers toi

Les places et le nom des rues

Un jour, un endroit

On me dira souviens-toi

Et j’aurai tout confondu

J’oublierai ta bouche et le reste suivra

Le mauvais, le bon aussi

Les mots sincères

Les dates d’anniversaire

Et de quel côté du lit, tu dormais mon amour

Mon amour ça n’empêche pas l’ivresse

Mon amour

Mon amour ça n’empêche pas l’ivresse

J’oublierai la peau de ton cou à tes bras

Et le parfum de ta veste

Comme on se lève avec le goût d’un rêve sans se rappeler du reste

J’oublierai tes larmes et sur le front d’un autre

Je poserai la couronne

Et moi sûre de moi qui chantait sous les toits

Qu’il n’y aurait plus personne

Après toi mon amour

Mon amour ça n’empêche pas l’ivresse

Mon amour

Mon amour ça n’empêche pas l’ivresse

J’oublierai jusqu'à te passer à cotés sans que ça me rappelle

Les rêves immenses de maison de vacances

Et la chanson sur laquelle on dansait mon amour

Mon amour, mon amour, mon amour

Sur laquelle on dansait mon amour

Mon amour ça n’empêche pas l’ivresse

Des détours

Mon amour,

Mon amour ça n’empêche pas l’ivresse

Ça n’empêche pas l’ivresse

Mon amour, mon amour

Ça n’empêche pas l’ivresse

Ik zal de wegen vergeten waar ik naar je toe ren

Pleinen en straatnamen

Op een dag, op een plaats

Ze zullen me vertellen dat ik het me herinner

En ik zou alles hebben verward

Ik zal je mond vergeten en de rest zal volgen

Het slechte, ook het goede

oprechte woorden

Verjaardagsdata

En aan welke kant van het bed heb je geslapen mijn liefste

Mijn liefste, dat voorkomt dronkenschap niet

Mijn liefde

Mijn liefste, dat voorkomt dronkenschap niet

Ik zal de huid van je nek tot je armen vergeten

En de geur van je jas

Hoe we wakker worden met de smaak van een droom zonder de rest te onthouden

Ik zal je tranen vergeten en op het voorhoofd van een ander

Ik zal de kroon leggen

En ik weet zeker dat ik onder het dak zing

dat er niemand zou zijn

Na jou mijn liefste

Mijn liefste, dat voorkomt dronkenschap niet

Mijn liefde

Mijn liefste, dat voorkomt dronkenschap niet

Ik zal het vergeten tot ik je passeer zonder dat het me eraan herinnert

Enorme vakantiehuisdromen

En het lied dat we dansten op mijn liefde

Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde

We dansten op mijn liefde

Mijn liefste, dat voorkomt dronkenschap niet

omwegen

Mijn liefde,

Mijn liefste, dat voorkomt dronkenschap niet

Het voorkomt dronkenschap niet

Mijn liefde, mijn liefde

Het voorkomt dronkenschap niet