Tout contre moi - Anne Sila

Les gens bien-pensants se sont endormis

À l’heure où je vais perdre le défi

J’ai lâché le jeu, des yeux tellement bleus que j’en oublie les couleurs de la

nuit

Ne marchons pas droit, j’agrippe ta main, attrape mes doigts, fuyons les démons,

dépassons la nuit

Il faudrait qu’on rentre, je sais mais j’aimerai, avoir mal au ventre,

encore quelques mètres

Et je me demande: «quel goût tu aurais si je t’embrassais?

«,

j’oserai peut-être

Répète moi encore que c’est interdit, tu dis: «pas le droit «pourtant tu

souris, pourtant tu souris

Et j’ne peux plus m’enfuir, capturée dans tes bras

Alors que le monde me dit: «viens «Je voudrais contourner les lois

Et j’ne sais plus quoi t’dire

Ne me regarde pas comme ça

Et ma montre me montre déjà demain

Je voudrais contourner les lois

Et te plaquer tout contre moi

J’avais pas d’avis, j’aurais pas d’avances

Ma vie est infeste, inconnus qui dansent

Ils ne me font rien, c’est qu’ils me désirent

Si je pouvais juste t’appartenir

Ils n’y feront rien, leurs jolis discours

À cette heure-ci, je crois bien qu’on est sourd

Ah !

Éloigne-toi de moi pour nous résonner

Aller quelque part sans se regarder

Sans regrets j'échoue, trop tard je l’avoue

Qu’importe l’endroit, ce sera trop près

Depuis que tu m’as prise, doucement par la taille

J’te suivrai même si, tu veux qu’on s’en aille

Dis, tu veux qu’on s’en aille?

Car j’ne peux plus m’enfuir, capturée dans tes bras

Alors que le monde me dit: «viens «Je voudrais contourner les lois

Et j’ne sais plus quoi t’dire

Ne me regarde pas comme ça

Et ma montre me montre déjà demain

Je voudrais contourner les lois

Et te plaquer tout contre moi

Et te plaquer, te plaquer, contre moi

Et te plaquer, te plaquer tout contre moi

Tout contre moi et te plaquer tout contre moi

Et te plaquer, te plaquer, contre moi

Et te plaquer, te plaquer tout contre moi

Tout contre moi et te plaquer tout contre moi

Car j’ne peux plus m’enfuir, capturée dans tes bras

Alors que le monde me dit: «viens «Je voudrais contourner les lois

J’ne peux plus m’enfuir, capturée dans tes bras

Alors que le monde me dit: «viens «Je voudrais contourner les lois

Weldenkende mensen zijn in slaap gevallen

Wanneer ik de uitdaging zal verliezen

Ik liet het spel vallen, ogen zo blauw dat ik de kleuren van de . vergeet

nacht

Laten we niet recht lopen, ik pak je hand, grijp mijn vingers, laten we wegrennen voor de demonen,

laten we door de nacht gaan

We zouden naar huis moeten gaan, ik weet het, maar ik zou graag buikpijn hebben,

nog een paar meter

En ik vraag me af: "Hoe zou je het vinden als ik je kuste?"

«,

ik zou durven

Vertel me nog eens dat het verboden is, je zegt "niet toegestaan" en toch jij

lach, maar je lacht

En ik kan niet meer wegrennen, gevangen in jouw armen

Als de wereld me zegt "kom op" zou ik de wetten willen omzeilen

En ik weet niet meer wat ik tegen je moet zeggen

Kijk me zo niet aan

En mijn horloge laat me morgen al zien

Ik wil de wetten omzeilen

En houd je dicht bij me

Ik had geen mening, ik zou geen avances hebben

Mijn leven is besmet, dansende vreemden

Ze doen me niets, ze willen me gewoon

Kon ik maar bij jou horen

Ze zullen er niets aan doen, hun mooie toespraken

Op dit uur geloof ik dat we doof zijn

Ah!

Ga weg van mij om ons te resoneren

Ga ergens heen zonder naar elkaar te kijken

Zonder spijt faal ik, te laat beken ik

Waar dan ook, het zal te dichtbij zijn

Sinds je me zachtjes bij de taille nam

Ik volg je, zelfs als je wilt dat we gaan

Zeg, wil je dat we gaan?

Want ik kan niet meer wegrennen, gevangen in jouw armen

Als de wereld me zegt "kom op" zou ik de wetten willen omzeilen

En ik weet niet meer wat ik tegen je moet zeggen

Kijk me zo niet aan

En mijn horloge laat me morgen al zien

Ik wil de wetten omzeilen

En houd je dicht bij me

En tackel je, tackel je, tegen mij

En sla je, sla je recht tegen me aan

Allemaal tegen mij en houd jullie allemaal tegen mij

En tackel je, tackel je, tegen mij

En sla je, sla je recht tegen me aan

Allemaal tegen mij en houd jullie allemaal tegen mij

Want ik kan niet meer wegrennen, gevangen in jouw armen

Als de wereld me zegt "kom op" zou ik de wetten willen omzeilen

Ik kan niet meer wegrennen, gevangen in jouw armen

Als de wereld me zegt "kom op" zou ik de wetten willen omzeilen