Je reviens te chercher - Anne Sila

Je reviens te chercher

Je savais que tu m’attendais

Je savais que l’on ne pourrait

Se passer l’un de l’autre longtemps

Je reviens te chercher

Ben tu vois, j’ai pas trop changé

Et je vois que de ton côté

Tu as bien traversé le temps

Tous les deux on s’est fait la guerre

Tous les deux on s’est pillés, volés, ruinés

Qui a gagné, qui a perdu,

On n’en sait rien, on ne sait plus

On se retrouve les mains nues

Mais après la guerre,

Il nous reste à faire

La paix.

Je reviens te chercher

Tremblant comme un jeune marié

Mais plus riche qu’aux jours passés

De tendresse et de larmes et de temps

Je reviens te chercher

J’ai l’air bête sur ce palier

Aide-moi et viens m’embrasser

Un taxi est en bas qui attend

Ik kom terug voor jou

Ik wist dat je me verwachtte

Ik wist dat we dat niet konden

Lange tijd zonder elkaar

Ik kom terug voor jou

Nou zie je, ik ben niet veel veranderd

En ik zie dat aan jouw kant

Je hebt de test goed doorstaan

We gingen allebei naar de oorlog

We zijn allebei geplunderd, beroofd, geruïneerd

Wie won, wie verloor,

We weten het niet, we weten het niet meer

We eindigen met onze blote handen

Maar na de oorlog

We moeten nog doen

De vrede.

Ik kom terug voor jou

Bevend als een pasgetrouwde

Maar rijker dan in vervlogen tijden

Van tederheid en tranen en tijd

Ik kom terug voor jou

Ik zie er dom uit op deze landing

Help me en kom kus me

Beneden wacht een taxi