Le monde tourne sans toi - Anne Sila
Hieronder staat de songtekst van het nummer Le monde tourne sans toi , artiest - Anne Sila met vertaling
Tekst van het liedje " Le monde tourne sans toi "
Originele tekst met vertaling
Le monde tourne sans toi
Anne Sila
Оригинальный текст
Il faudrait que j’arrête
De dire que je vais arrêter
Il faudrait que je permets
Au vide de venir m’habiter
Il faudrait que j’apprenne
À compter combien des fois j’ai dis qu’il n’y avait plus rien
Et combien de fois je me suis mentie
Le monde tourne sans toi
Et plus je joue
Et plus je perds
Je voudrais tellement
Tomber par terre
Il faudrait que ta bouche
Ne soit pas mon unique raison
Et que botter en touche
Ne soit pas ma seule réaction
Il faudrait que j’inonde
De sombres couleurs tes souvenirs
Et que je dise à tout le monde
Que t’es plus là, mais je sais pas le dire
Il faudrait que je revienne
Quand je pars m'égarer dans tes drapes
Et que je me souvienne
Comment pas avoir envie de toi
Il faudrait que je trace
Les routes que j’ai jamais osées
Il faudrait que j’efface
Toutes celles qu’on avait dessinées
Le monde tourne sans toi
Et plus je joue
Et plus je perds
Je voudrais tellement
Tomber par terre
Le monde tourne sans toi
Et plus je joue
Et plus je perds
Et le monde tourne sans toi
Et le monde et le monde tourne sans toi
Et le monde et le monde tourne sans toi
Et le monde et le monde tourne sans toi
Et le monde et le monde tourne sans toi
Et le monde et le monde tourne sans toi
Et le monde et le monde tourne sans toi
Et le monde et le monde tourne sans toi
Il faudrait que ta bouche
Ne soit pas mon unique raison
Le monde tourne sans toi
Et plus je joue
Et plus je perds
Et le monde tourne sans toi
Et le monde et le monde tourne sans toi
Et le monde et le monde tourne sans toi
Et le monde et le monde tourne sans toi
Et le monde et le monde tourne sans toi
Et le monde et le monde tourne sans toi
Перевод песни
ik zou moeten stoppen
Om te zeggen dat ik ga stoppen
ik zou moeten toestaan
Leegte om in mij te komen wonen
ik zou moeten leren
Tel hoe vaak ik zei dat er niets meer over was
En hoe vaak heb ik tegen mezelf gelogen
De wereld draait zonder jou
En hoe meer ik speel
En hoe meer ik verlies
ik zou zo graag willen
Op de grond vallen
Je mond zou moeten
Wees niet mijn enige reden
En wat te schoppen?
Wees niet mijn enige reactie
ik zou moeten overstromen
Donkere kleuren je herinneringen
En vertel het iedereen
Dat je weg bent, maar ik weet niet hoe ik moet zeggen
Ik zou terug moeten komen
Als ik in je gordijnen ga dwalen
En dat herinner ik me
Hoe je niet wil?
ik zou moeten traceren
De wegen die ik nooit durfde
ik zou moeten wissen
Alle die we hadden getekend
De wereld draait zonder jou
En hoe meer ik speel
En hoe meer ik verlies
ik zou zo graag willen
Op de grond vallen
De wereld draait zonder jou
En hoe meer ik speel
En hoe meer ik verlies
En de wereld draait zonder jou
En de wereld en de wereld draait zonder jou
En de wereld en de wereld draait zonder jou
En de wereld en de wereld draait zonder jou
En de wereld en de wereld draait zonder jou
En de wereld en de wereld draait zonder jou
En de wereld en de wereld draait zonder jou
En de wereld en de wereld draait zonder jou
Je mond zou moeten
Wees niet mijn enige reden
De wereld draait zonder jou
En hoe meer ik speel
En hoe meer ik verlies
En de wereld draait zonder jou
En de wereld en de wereld draait zonder jou
En de wereld en de wereld draait zonder jou
En de wereld en de wereld draait zonder jou
En de wereld en de wereld draait zonder jou
En de wereld en de wereld draait zonder jou
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt