Птица - Андрей Губин

Ты уйдешь, за собой дверь закроешь,

Ты уйдешь, от меня боль не скроешь,

По дороге своей от весны к весне.

Упадет белый снег расставанья,

Только ты обещай на прощанье

Быть счастливой в своей сказочной стране.

Припев:

Улетай, улетай, словно птица,

В небесах та свободно кружится

Выше солнца и звезд, выше, только знай:

Никогда я тебя не забуду,

Буду ждать, буду вновь верить в чудо, —

Вот и все, а теперь улетай, улетай…

Где-то там в вышине ты проснешься,

Нежным облаком снов обернешься,

Ветер будет тебя на руках качать.

Но меня не зови за собою,

Места нет в небесах мне с тобою —

Просто я никогда не умел летать.

Припев:

Улетай, улетай, словно птица,

В небесах та свободно кружится

Выше солнца и звезд, выше, только знай:

Никогда я тебя не забуду,

Буду ждать, буду вновь верить в чудо, —

Вот и все, а теперь улетай, улетай…

Улетай, улетай, словно птица,

В небесах та свободно кружится

Выше солнца и звезд, выше, только знай,

Выше, только знай:

Никогда я тебя не забуду,

Буду ждать, буду вновь верить в чудо, —

Вот и все, а теперь улетай, улетай…

Проигрыш.

Улетай, улетай, словно птица,

В небесах та свободно кружится

Выше солнца и звезд, выше, только знай:

Никогда я тебя не забуду,

Буду ждать, буду вновь верить в чудо, —

Вот и все, а теперь улетай, улетай… Улетай…

Улетай, улетай, словно птица,

В небесах та свободно кружится

Выше солнца и звезд, выше, только знай,

Выше, только знай, выше, только знай:

Никогда я тебя не забуду,

Буду ждать, буду вновь верить в чудо, —

Вот и все, а теперь улетай, улетай…

Улетай, улетай, словно птица,

В небесах та свободно кружится

Выше солнца и звезд, выше, только знай,

Выше, только знай:

Никогда я тебя не забуду,

Буду ждать, буду вновь верить в чудо, —

Вот и все, а теперь улетай, улетай…

Улетай, улетай, словно птица,

В небесах та свободно кружится

Выше солнца и звезд, выше, только знай,

Выше, только знай:

Никогда я тебя не забуду,

Буду ждать, буду вновь верить в чудо, —

Вот и все, а теперь улетай, улетай… Улетай…

Je gaat weg, je doet de deur achter je dicht,

Je gaat weg, je verbergt de pijn niet voor mij,

Op weg van lente naar lente.

De witte sneeuw van het afscheid zal vallen,

Alleen jij belooft vaarwel

Om gelukkig te zijn in je sprookjesland.

Refrein:

Vlieg weg, vlieg weg als een vogel

In de lucht draait ze vrij rond

Boven de zon en de sterren, daarboven, weet gewoon:

ik zal je nooit vergeten

Ik zal wachten, ik zal weer in een wonder geloven, -

Dat is alles, vlieg nu weg, vlieg weg...

Ergens daarboven word je wakker

Je zult veranderen in een zachte wolk van dromen,

De wind zal je op je handen wiegen.

Maar roep me niet naar jou,

Er is geen plaats in de hemel voor mij bij jou -

Ik wist gewoon nooit hoe ik moest vliegen.

Refrein:

Vlieg weg, vlieg weg als een vogel

In de lucht draait ze vrij rond

Boven de zon en de sterren, daarboven, weet gewoon:

ik zal je nooit vergeten

Ik zal wachten, ik zal weer in een wonder geloven, -

Dat is alles, vlieg nu weg, vlieg weg...

Vlieg weg, vlieg weg als een vogel

In de lucht draait ze vrij rond

Boven de zon en de sterren, boven, weet het gewoon

Hierboven, weet gewoon:

ik zal je nooit vergeten

Ik zal wachten, ik zal weer in een wonder geloven, -

Dat is alles, vlieg nu weg, vlieg weg...

Verliezen.

Vlieg weg, vlieg weg als een vogel

In de lucht draait ze vrij rond

Boven de zon en de sterren, daarboven, weet gewoon:

ik zal je nooit vergeten

Ik zal wachten, ik zal weer in een wonder geloven, -

Dat is alles, vlieg nu weg, vlieg weg... Vlieg weg...

Vlieg weg, vlieg weg als een vogel

In de lucht draait ze vrij rond

Boven de zon en de sterren, boven, weet het gewoon

Boven, alleen weten, boven, alleen weten:

ik zal je nooit vergeten

Ik zal wachten, ik zal weer in een wonder geloven, -

Dat is alles, vlieg nu weg, vlieg weg...

Vlieg weg, vlieg weg als een vogel

In de lucht draait ze vrij rond

Boven de zon en de sterren, boven, weet het gewoon

Hierboven, weet gewoon:

ik zal je nooit vergeten

Ik zal wachten, ik zal weer in een wonder geloven, -

Dat is alles, vlieg nu weg, vlieg weg...

Vlieg weg, vlieg weg als een vogel

In de lucht draait ze vrij rond

Boven de zon en de sterren, boven, weet het gewoon

Hierboven, weet gewoon:

ik zal je nooit vergeten

Ik zal wachten, ik zal weer in een wonder geloven, -

Dat is alles, vlieg nu weg, vlieg weg... Vlieg weg...