Облака - Андрей Губин
Hieronder staat de songtekst van het nummer Облака , artiest - Андрей Губин met vertaling
Tekst van het liedje " Облака "
Originele tekst met vertaling
Облака
Андрей Губин
Оригинальный текст
Не ищи меня, не зови любя,
Я теперь другой, я тебе чужой.
Даже если вдруг я к тебе приду
Дверь свою закрой, свой храни покой,
Нежных слов моих не слушай:
В небе тают облака, по земле бежит река
Широка и глубока, не перебраться,
А за ней страна мечты, где меня забыла ты
И до сердца твоего не достучаться.
Губы нежные, губы сладкие
Поцелую я лишь украдкою,
О тебе одной буду видеть сны,
Но об этом вновь не узнаешь ты.
Для тебя так будет лучше.
В небе тают облака, по земле бежит река
Широка и глубока, не перебраться,
А за ней страна мечты, где меня забыла ты
И до сердца твоего не достучаться.
Он к тебе придёт, он тебя найдёт
И любовь твою в сердце сбережёт.
Он совсем другой, не такой, как я,
А со мной тебе быть ни как нельзя.
Он твою согреет......душу.
В небе тают облака, по земле бежит река
Широка и глубока, не перебраться,
А за ней страна мечты, где меня забыла ты
И до сердца твоего не достучаться.
В небе тают облака, по земле бежит река
Широка и глубока, и крутые берега.
В небе тают облака, по земле бежит река
Широка и глубока, не перебраться.
А за ней страна мечты, где меня забыла ты
И до сердца твоего не достучаться.
В небе тают облака, по земле бежит река
Широка и глубока, не перебраться,
А за ней страна мечты, где меня забыла ты
И до сердца твоего не достучаться.
Не перебраться...
И до сердца твоего не достучаться.
Перевод песни
Zoek me niet, bel me niet, liefje
Ik ben nu anders, ik ben een vreemde voor jou.
Zelfs als ik plotseling naar je toe kom
Sluit je deur, bewaar je vrede
Luister niet naar mijn vriendelijke woorden:
Wolken smelten in de lucht, een rivier stroomt langs de grond
Breed en diep, kom er niet overheen,
En daarachter is het land van dromen, waar je me bent vergeten
En je kunt je hart niet bereiken.
Zachte lippen, zoete lippen
Ik zal je alleen heimelijk kussen
Ik zal alleen over jou dromen
Maar je zult er niets meer van weten.
Het zal beter voor je zijn.
Wolken smelten in de lucht, een rivier stroomt langs de grond
Breed en diep, kom er niet overheen,
En daarachter is het land van dromen, waar je me bent vergeten
En je kunt je hart niet bereiken.
Hij zal naar je toe komen, hij zal je vinden
En je liefde zal in je hart blijven.
Hij is totaal anders, niet hetzelfde als ik,
En je kunt niet bij mij zijn.
Hij zal je ...... ziel verwarmen.
Wolken smelten in de lucht, een rivier stroomt langs de grond
Breed en diep, kom er niet overheen,
En daarachter is het land van dromen, waar je me bent vergeten
En je kunt je hart niet bereiken.
Wolken smelten in de lucht, een rivier stroomt langs de grond
Breed en diep, en steile oevers.
Wolken smelten in de lucht, een rivier stroomt langs de grond
Breed en diep, kom er niet overheen.
En daarachter is het land van dromen, waar je me bent vergeten
En je kunt je hart niet bereiken.
Wolken smelten in de lucht, een rivier stroomt langs de grond
Breed en diep, kom er niet overheen,
En daarachter is het land van dromen, waar je me bent vergeten
En je kunt je hart niet bereiken.
Kom er niet overheen...
En je kunt je hart niet bereiken.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt