День и ночь - Андрей Губин

Белый-белый снег от меня укрыл твой легкий след,

В свете звезд растаял силует,

Ветер мне сказал ее здесь нет…

Пусть проходят дни, ждать уже недолго до весны,

Мной еще не сказаны слова,

Я тебя найду в далеких снах…

Припев:

Ты слышишь!

День и ночь я буду с тобою,

день и ночь я тайны не скрою,

В эту ночь одной лишь тебе я вновь повторю.

Ты слышишь!

День и ночь далекие страны,

День и ночь моря океаны,

И любовь, что в сердце своем так долго храню,

Я тебе дарю!

Проигрыш.

Странный-странный мир, мною не оконченных картин

И который день совсем один,

я брожу среди пустых витрин…

Сердце встречи ждет, и моя любовь растопит лед,

Пусть еще не сказаны слова,

Я тебя найду в далеких снах…

Припев:

Ты слышишь!

День и ночь я буду с тобою,

день и ночь я тайны не скрою,

В эту ночь одной лишь тебе я вновь повторю.

Ты слышишь!

День и ночь далекие страны,

День и ночь моря океаны,

И любовь, что в сердце своем так долго храню,

Я тебе дарю!

Проигрыш.

День и ночь… День и ночь…

День и ночь я буду с тобою,

день и ночь я тайны не скрою,

В эту ночь одной лишь тебе я вновь повторю.

Ты слышишь!

День и ночь далекие страны,

День и ночь моря океаны,

И любовь, что в сердце своем так долго храню,

Тебе дарю!

День и ночь… День и ночь…

День и ночь…

День и ночь далекие страны,

День и ночь моря океаны,

И любовь, что в сердце своем так долго храню,

Я тебе дарю!

Wit-witte sneeuw bedekte je lichtspoor van mij,

Het silhouet smolt in het licht van de sterren,

De wind vertelde me dat ze er niet was...

Laat de dagen voorbij gaan, het zal niet lang meer duren voor de lente,

Ik heb de woorden nog niet gezegd

Ik zal je vinden in verre dromen...

Refrein:

Je hoort!

Dag en nacht zal ik bij je zijn

dag en nacht zal ik geen geheimen verbergen,

Op deze avond zal ik het alleen voor jou herhalen.

Je hoort!

Dag en nacht verre landen,

Dag en nacht zeeën oceanen,

En de liefde die ik zo lang in mijn hart bewaar,

Ik geef je!

Verliezen.

Vreemde, vreemde wereld, mijn onvoltooide schilderijen

En welke dag is helemaal alleen

Ik dwaal tussen lege etalages...

Het hart van de ontmoeting wacht, en mijn liefde zal het ijs smelten,

Laat nog geen woorden spreken,

Ik zal je vinden in verre dromen...

Refrein:

Je hoort!

Dag en nacht zal ik bij je zijn

dag en nacht zal ik geen geheimen verbergen,

Op deze avond zal ik het alleen voor jou herhalen.

Je hoort!

Dag en nacht verre landen,

Dag en nacht zeeën oceanen,

En de liefde die ik zo lang in mijn hart bewaar,

Ik geef je!

Verliezen.

Dag en nacht... Dag en nacht...

Dag en nacht zal ik bij je zijn

dag en nacht zal ik geen geheimen verbergen,

Op deze avond zal ik het alleen voor jou herhalen.

Je hoort!

Dag en nacht verre landen,

Dag en nacht zeeën oceanen,

En de liefde die ik zo lang in mijn hart bewaar,

Ik geef je!

Dag en nacht... Dag en nacht...

Dag en nacht…

Dag en nacht verre landen,

Dag en nacht zeeën oceanen,

En de liefde die ik zo lang in mijn hart bewaar,

Ik geef je!