Последняя любовь - Андрей Губин
С переводом

Последняя любовь - Андрей Губин

Альбом
Коллекция
Год
2014
Язык
`Russisch`
Длительность
239620

Hieronder staat de songtekst van het nummer Последняя любовь , artiest - Андрей Губин met vertaling

Tekst van het liedje " Последняя любовь "

Originele tekst met vertaling

Последняя любовь

Андрей Губин

Оригинальный текст

Моя любовь прошла как сон

Который больше не вернётся

Но в сердце болью отзовётся

Как эхо прожитых времён

Моей любви растает свет

В круговороте бесконечном

Но пусть останется навечно

Со мной её печальный свет

Моя последняя любовь

С улыбкой горькой на губах

Ко мне является порой

В несбыточных мечтах

Её дыханье горячо

Оно меня волнует вновь

Но сердце помнит что прошла

Последняя любовь

И что теперь куда идти

С душой больной смертельно ставшей

И тяжкий крест души угасшей

Не в силах больше я нести

И будет всё и будет всем

Лишь я останусь за чертою

Двери заветной не открою

Оставшись в прошлом насовсем

Моя последняя любовь

С улыбкой горькой на губах

Ко мне является порой

В несбыточных мечтах

Её дыханье горячо

Оно меня волнует вновь

Но сердце помнит что прошла

Последняя любовь

Моя последняя любовь

С улыбкой горькой на губах

Ко мне является порой

В несбыточных мечтах

Её дыханье горячо

Оно меня волнует вновь

Но сердце помнит что прошла

Последняя любовь

Перевод песни

Mijn liefde is gegaan als een droom

Wie komt er niet terug?

Maar in het hart zal het met pijn reageren

Als een echo van vervlogen tijden

Mijn liefde zal het licht doen smelten

In een eindeloze cyclus

Maar laat het voor altijd blijven

Met mij haar droevige licht

mijn laatste liefde

Met een bittere glimlach op je lippen

Voor mij is soms

In onvervulde dromen

Haar adem is heet

Ik maak me weer zorgen

Maar het hart herinnert zich wat er is gebeurd

laatste liefde

En wat nu waar te gaan?

Met de ziel van de zieken dodelijk worden

En het zware kruis van de vervagende ziel

ik kan het niet langer verdragen

En alles zal zijn en alles zal zijn

Alleen ik blijf achter de lijn

Ik zal de gekoesterde deuren niet openen

Voor altijd in het verleden achtergelaten

mijn laatste liefde

Met een bittere glimlach op je lippen

Voor mij is soms

In onvervulde dromen

Haar adem is heet

Ik maak me weer zorgen

Maar het hart herinnert zich wat er is gebeurd

laatste liefde

mijn laatste liefde

Met een bittere glimlach op je lippen

Voor mij is soms

In onvervulde dromen

Haar adem is heet

Ik maak me weer zorgen

Maar het hart herinnert zich wat er is gebeurd

laatste liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt