О тебе мечтаю я - Андрей Губин
С переводом

О тебе мечтаю я - Андрей Губин

Альбом
The Best
Год
2000
Язык
`Russisch`
Длительность
238860

Hieronder staat de songtekst van het nummer О тебе мечтаю я , artiest - Андрей Губин met vertaling

Tekst van het liedje " О тебе мечтаю я "

Originele tekst met vertaling

О тебе мечтаю я

Андрей Губин

Оригинальный текст

Журавлиными стаями вновь тебя провожаю я,

Но со мной ты останешься песней дождя.

Облаками безгрешными обниму тебя нежно я,

Образ милый и ласковый в сердце храня.

Припев:

О тебе мечтаю я, о тебе, любовь моя,

О тебе забытый сон тополей.

О далеких берегах, о неведомых мирах,

Что зовут меня к любимой моей.

О тебе, о тебе, о тебе…

Листья в небо уносятся, мне сказать тебе хочется,

Где-то там на краю земли вспомни меня.

Пусть идет расставанья снег, ты поверь, что как прежде мне

Без тебя, без твоей любви просто нельзя.

Припев:

О тебе мечтаю я, о тебе, любовь моя,

О тебе забытый сон тополей.

О далеких берегах, о неведомых мирах,

Что зовут меня к любимой моей.

Проигрыш.

О тебе мечтаю я, о тебе, любовь моя,

О тебе забытый сон тополей.

О далеких берегах, о неведомых мирах,

Что зовут меня к любимой моей.

Проигрыш.

О тебе, о тебе, о тебе…

О тебе, о тебе, о тебе…

Перевод песни

Met zwermen kraanvogels zie ik je weer vertrekken,

Maar bij mij blijf je het lied van de regen.

Ik zal je teder omhelzen met zondeloze wolken,

Het beeld is lief en aanhankelijk in het hart.

Refrein:

Ik droom over jou, over jou, mijn liefste,

Over jou, de vergeten droom van populieren.

Over verre kusten, over onbekende werelden,

Dat roept me naar mijn geliefde.

Over jou, over jou, over jou...

De bladeren worden de lucht in gedragen, ik wil je zeggen,

Ergens aan de rand van de aarde, denk aan mij.

Laat de afscheidssneeuw vallen, geloof je dat als voorheen voor mij

Zonder jou, zonder je liefde, is het gewoon onmogelijk.

Refrein:

Ik droom over jou, over jou, mijn liefste,

Over jou, de vergeten droom van populieren.

Over verre kusten, over onbekende werelden,

Dat roept me naar mijn geliefde.

Verliezen.

Ik droom over jou, over jou, mijn liefste,

Over jou, de vergeten droom van populieren.

Over verre kusten, over onbekende werelden,

Dat roept me naar mijn geliefde.

Verliezen.

Over jou, over jou, over jou...

Over jou, over jou, over jou...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt