Hieronder staat de songtekst van het nummer Мягкие лапки , artiest - Андрей Губин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Андрей Губин
Нежные руки ласкают меня.
Снежные плечи целую любя.
Ты засыпайся, я буду на страже стоять.
Часики тихо тиктакают вновь.
Странная наша с тобою любовь.
Баю — баюши — я буду тебе повторять.
Припев:
Спи, моя нежная крошка, ночь пролетит незаметно.
Ждать недолго нам осталось, ждать до рассвета.
Утром дела и заботы нас закружат без оглядки.
Моя крошка, моя кошка — мягкие лапки.
а-а-а
Месяц гуляка, в окно не гляди.
Девочку — лапу мою не буди.
Сердца хозяйка осталась со мной до утра.
Глупые стрелки вращаются вновь,
Что это было?
Наверно, любовь.
Ночь пролетела и нам расставаться пора.
Припев:
Спи, моя нежная крошка, ночь пролетит незаметно.
Ждать недолго нам осталось, ждать до рассвета.
Утром дела и заботы нас закружат без оглядки.
Моя крошка, моя кошка — мягкие лапки.
а-а-а
Что это было?
Наверно любовь.
Ночь пролетела и нам расставаться пора.
Что это было?
Наверно любовь.
Ночь пролетела и нам расставаться пора.
Припев:
Спи, моя нежная крошка, ночь пролетит незаметно.
Ждать недолго нам осталось, ждать до рассвета.
Утром дела и заботы нас закружат без оглядки.
Моя крошка, моя кошка — мягкие лапки.
Спи, моя нежная крошка, ночь пролетит незаметно.
Ждать недолго нам осталось, ждать до рассвета.
Утром дела и заботы нас закружат без оглядки.
Моя крошка, моя кошка — мягкие лапки.
а-а-а
Мягкие лапки.
а-а-а
Мягкие лапки.
а-а-а
Zachte handen strelen me.
Ik kus liefdevol besneeuwde schouders.
Als je in slaap valt, zal ik de wacht houden.
De klok tikt weer zachtjes.
Vreemd onze liefde met jou.
Bayu - bayushi - ik zal het je herhalen.
Refrein:
Slaap, mijn tedere baby, de nacht zal ongemerkt voorbij vliegen.
We hoeven niet lang te wachten, wachten tot het ochtendgloren.
's Ochtends dwarrelen zaken en zorgen om ons heen zonder om te kijken.
Mijn baby, mijn kat - zachte pootjes.
a-a-a
Maand van een feestvierder, kijk niet uit het raam.
Meisje - maak mijn poot niet wakker.
De minnares van het hart bleef bij mij tot de ochtend.
Stomme pijlen draaien weer
Wat was het?
Waarschijnlijk liefde.
De nacht is voorbij gevlogen en het is tijd voor ons om te scheiden.
Refrein:
Slaap, mijn tedere baby, de nacht zal ongemerkt voorbij vliegen.
We hoeven niet lang te wachten, wachten tot het ochtendgloren.
's Ochtends dwarrelen zaken en zorgen om ons heen zonder om te kijken.
Mijn baby, mijn kat - zachte pootjes.
a-a-a
Wat was het?
Waarschijnlijk liefde.
De nacht is voorbij gevlogen en het is tijd voor ons om te scheiden.
Wat was het?
Waarschijnlijk liefde.
De nacht is voorbij gevlogen en het is tijd voor ons om te scheiden.
Refrein:
Slaap, mijn tedere baby, de nacht zal ongemerkt voorbij vliegen.
We hoeven niet lang te wachten, wachten tot het ochtendgloren.
's Ochtends dwarrelen zaken en zorgen om ons heen zonder om te kijken.
Mijn baby, mijn kat - zachte pootjes.
Slaap, mijn tedere baby, de nacht zal ongemerkt voorbij vliegen.
We hoeven niet lang te wachten, wachten tot het ochtendgloren.
's Ochtends dwarrelen zaken en zorgen om ons heen zonder om te kijken.
Mijn baby, mijn kat - zachte pootjes.
a-a-a
Zachte poten.
a-a-a
Zachte poten.
a-a-a
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt