Hieronder staat de songtekst van het nummer Ангел, демон и я , artiest - Андем met vertaling
Originele tekst met vertaling
Андем
Куда идёшь?
Забудься сном!
Покрытый пеплом отчий дом
Взывает к мести, кровь кипит,
Но ты один и нету сил.
Вставай со мной под чёрный стяг,
где дышит гарью жаркий ад,
Там ключ к отмщению ты найдёшь
и свой престол себе вернёшь.
Лучше смертью героя погибнуть в бою, чем отдать злу бессмертную душу свою,
В лапах демона куклой бездушной не будь, силой тьмы то, что было,
уже не вернуть.
Ангел, демон и Я рвут на части меня.
Между разных миров выбор будет суров.
Крылья, ветер и лёд идти мешают вперёд,
И свечой темноту рассекая, иду.
Возьми, вот ключ, открой врата,
Пусть содрогнутся небеса.
Себя ты с богом уравняй,
Отринь запреты и дерзай.
Заветы ангелов пусты,
И всё решаешь только ты.
Зачем нам смерть?
Ты не умрёшь!
Ты власть над миром обретёшь!
Лучше смертью героя погибнуть в бою, чем отдать злу бессмертную душу свою,
В лапах демона куклой бездушной не будь, силой тьмы то, что было,
уже не вернуть.
Ангел, демон и Я рвут на части меня.
Между разных миров выбор будет суров.
Крылья, ветер и лёд идти мешают вперёд,
И свечой темноту рассекая, иду.
Waar ga je heen?
Vergeet slaap!
Met as bedekte vaders huis
Roept op tot wraak, bloed kookt
Maar je bent alleen en hebt geen kracht.
Sta op met mij onder de zwarte vlag,
waar de brandende hel ademt,
Daar vind je de sleutel tot wraak
en je zult je troon aan jezelf teruggeven.
Het is beter in de strijd te sterven door de dood van een held dan je onsterfelijke ziel aan het kwaad te geven,
Wees geen zielloze pop in de poten van een demon, wat was de macht van de duisternis,
niet meer terugkeren.
Engel, demon en ik scheuren me uit elkaar.
Tussen verschillende werelden zal de keuze moeilijk zijn.
Vleugels, wind en ijs beletten je vooruit te gaan,
En de duisternis ontleden met een kaars, ik ga.
Pak het, hier is de sleutel, open de poort
Laat de hemel beven.
Stel jezelf gelijk aan God
Verwerp de remmingen en durf.
Testamenten van engelen zijn leeg
En alleen jij kunt alles beslissen.
Waarom hebben we de dood nodig?
Je gaat niet dood!
Je krijgt macht over de wereld!
Het is beter in de strijd te sterven door de dood van een held dan je onsterfelijke ziel aan het kwaad te geven,
Wees geen zielloze pop in de poten van een demon, wat was de macht van de duisternis,
niet meer terugkeren.
Engel, demon en ik scheuren me uit elkaar.
Tussen verschillende werelden zal de keuze moeilijk zijn.
Vleugels, wind en ijs beletten je vooruit te gaan,
En de duisternis ontleden met een kaars, ik ga.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt