Ouvi Dizer Que Me Esqueceste - Ana Moura
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ouvi Dizer Que Me Esqueceste , artiest - Ana Moura met vertaling
Tekst van het liedje " Ouvi Dizer Que Me Esqueceste "
Originele tekst met vertaling
Ouvi Dizer Que Me Esqueceste
Ana Moura
Оригинальный текст
Guitarra triste, ouvi dizer que me esqueceste
No teu gemido tão magoado
Guitarra triste, perdi a vez e tu perdeste
O céu oculto aonde anoitece e nasce o fado
O meu peito se apequena como se a alma atormentada
Entre as cordas vibrando se quisesse esconder
Fecho os olhos e triste sigo a voz desesperada
Que como eu esta gritando toda a dor de viver
Guitarra triste, ouvi dizer que me esqueceste
No teu gemido tão magoado
Guitarra triste, perdi a vez e tu perdeste
O céu oculto aonde anoitece e nasce o fado
Não vou crer de partir com mais ninguém a solidão
Escondida de mim no teu triste trinado
O meu traído amor calou minha dor dessa traição
Foi por isso que enfim nunca mais cantei fado
Guitarra triste, ouvi dizer que me esqueceste
No teu gemido tão magoado
Guitarra triste, perdi a vez e tu perdeste
O céu oculto aonde anoitece e nasce o fado
Guitarra triste, perdi a vez e tu perdeste
O céu oculto aonde anoitece e nasce o fado
Перевод песни
Trieste gitaar, ik hoorde dat je me vergeten bent
In je gekreun zo gekwetst
Trieste gitaar, ik verloor de tijd en jij verloor hem
De verborgen lucht waar de nacht valt en de fado wordt geboren
Mijn borst is klein als een gekwelde ziel
Tussen de trillende snaren als ik me wilde verstoppen
Ik sluit mijn ogen en volg droevig de wanhopige stem
Dat terwijl ik alle pijn van het leven schreeuw
Trieste gitaar, ik hoorde dat je me vergeten bent
In je gekreun zo gekwetst
Trieste gitaar, ik verloor de tijd en jij verloor hem
De verborgen lucht waar de nacht valt en de fado wordt geboren
Ik zal het niet geloven om met iemand anders alleen te vertrekken
Verborgen voor mij in je trieste triller
Mijn verraden liefde deed mijn pijn van dit verraad het zwijgen opleggen
Daarom zong ik nooit meer fado
Trieste gitaar, ik hoorde dat je me vergeten bent
In je gekreun zo gekwetst
Trieste gitaar, ik verloor de tijd en jij verloor hem
De verborgen lucht waar de nacht valt en de fado wordt geboren
Trieste gitaar, ik verloor de tijd en jij verloor hem
De verborgen lucht waar de nacht valt en de fado wordt geboren
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt