O Fado Da Procura - Ana Moura

Mas porque é que a gente não se encontra?

No largo da Bica fui te procurar

Campo de Cebolas e eu sei te encontrar

Eu fui mesmo até à casa de fado

Mas tu não estavas em nenhum lado

Mas porque é que a gente não se encontra?

Mas porque é que a gente não se encontra?

Já estou sem saber o que hei de fazer

Se seguir em frente, ai madre de Deus

Se voltar a trás, ai Chiados meus

E o rio diz: que tarde infeliz

Mas porque é que a gente não se encontra?

Mas porque é que a gente não se encontra?

Já estou farta disto, farta de verdade

Vou beber a bica, sentar e pensar

Ver se esta saudade, ai fica ou não fica

E talvez sem quer, não querem lá ver

Sem te procurar te veja passar

Sem te procurar te veja passar

Maar waarom ontmoeten we elkaar niet?

In largo da Bica ging ik voor je zoeken

Field of Onions en ik kan je vinden

Ik ging zelfs naar het fadohuis

Maar je was nergens

Maar waarom ontmoeten we elkaar niet?

Maar waarom ontmoeten we elkaar niet?

Ik weet nu al niet wat ik moet doen

Als je vooruit gaat, het wee van God

Als je teruggaat, oh mijn Chiados

En de rio zegt: wat een ongelukkige middag

Maar waarom ontmoeten we elkaar niet?

Maar waarom ontmoeten we elkaar niet?

Ik ben dit beu, ik ben er echt ziek van

Ik ga abica drinken, zitten en nadenken

Kijken of dit verlangen daar blijft of niet

En misschien willen ze het onbedoeld niet zien

Zonder naar je te zoeken, je voorbij te zien gaan

Zonder naar je te zoeken, je voorbij te zien gaan