Crítica Da Razão Pura - Ana Moura

Porque quiseste dar nome

Ao gesto que não se diz

Ao jeito de ser feliz

Porque quiseste dar nome?

De que te vale saber

De que é feita uma paixão

As estradas de um coração

De que te vale saber?

Porque quiseste pensar

Aquilo que apenas se sente

O que a alma luz e gente

Porque quiseste pensar?

Diz onde está a razão?

Daquilo que não tem juízo

Que junta o choro e o riso

Diz onde está a razão

Porque quiseste entender

O fogo que fomos nós?

Meu amor, se estamos sós

Foi porque quiseste entender

Waarom wilde je een naam geven?

Op het gebaar dat niet wordt gezegd

De manier om gelukkig te zijn

Waarom wilde je het een naam geven?

Wat is het je waard om te weten?

Waar een passie van gemaakt is

De wegen van een hart

Wat is het je waard om te weten?

Waarom wilde je denken?

Wat je gewoon voelt

Wat de ziel, het licht en de mensen?

Waarom wilde je nadenken?

Staat er waar de reden is?

Van dat wat geen zin heeft

Dat voegt huilen en lachen samen

Zegt waar de reden is

omdat je het wilde begrijpen

Het vuur dat we waren?

Mijn liefste, als we alleen zijn

Het was omdat je het wilde begrijpen