Hieronder staat de songtekst van het nummer Я буду с тобой всегда , artiest - Алёна Апина met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алёна Апина
Я видела сны святые, смотрела в глаза твои.
Слова мои совсем простые были клятвою любви.
В ночной суете вокзала, сквозь шумный людской прибой,
Ты помнишь, я тебе сказала: я буду с тобой!
Наш союз мы успели заключить.
Даже смерть нас не сможет разлучить.
Я буду с тобой всегда, звезде пропоет звезда.
Я буду с тобой всегда, земле шепнет вода.
Я буду с тобой всегда, тебе обещаю я.
Я буду с тобой всегда, ты вечна любовь моя.
И где бы сейчас ты ни был, но в тот полуночный час
Над нами было только небо и оно осталась в нас.
Любовь нас с тобой связала над бездною голубой.
Той ночью, когда я сказала: я буду с тобой!
Наш союз мы успели заключить.
Даже смерть нас не сможет разлучить.
Я буду с тобой всегда, звезде пропоет звезда.
Я буду с тобой всегда, земле шепнет вода.
Я буду с тобой всегда, тебе обещаю я.
Я буду с тобой всегда, ты вечна любовь моя.
Я буду с тобой всегда, звезде пропоет звезда.
Я буду с тобой всегда, земле шепнет вода.
Я буду с тобой всегда, тебе обещаю я.
Я буду с тобой всегда, ты вечна любовь моя.
Ik zag heilige dromen, keek in je ogen.
Mijn zeer eenvoudige woorden waren een eed van liefde.
In de nachtelijke drukte van het station, door de luidruchtige menselijke branding,
Weet je nog dat ik je zei: ik zal bij je zijn!
We zijn erin geslaagd om onze vakbond te sluiten.
Zelfs de dood kan ons niet scheiden.
Ik zal altijd bij je zijn, de ster zal voor de ster zingen.
Ik zal altijd bij je zijn, fluistert water tegen de aarde.
Ik zal altijd bij je zijn, dat beloof ik je.
Ik zal altijd bij je zijn, je bent mijn eeuwige liefde.
En waar je nu ook bent, maar op dat middernachtelijk uur
Er was alleen de lucht boven ons, en die bleef in ons.
Liefde heeft jou en mij over de blauwe afgrond gebonden.
Die nacht toen ik zei: ik zal bij je zijn!
We zijn erin geslaagd om onze vakbond te sluiten.
Zelfs de dood kan ons niet scheiden.
Ik zal altijd bij je zijn, de ster zal voor de ster zingen.
Ik zal altijd bij je zijn, fluistert water tegen de aarde.
Ik zal altijd bij je zijn, dat beloof ik je.
Ik zal altijd bij je zijn, je bent mijn eeuwige liefde.
Ik zal altijd bij je zijn, de ster zal voor de ster zingen.
Ik zal altijd bij je zijn, fluistert water tegen de aarde.
Ik zal altijd bij je zijn, dat beloof ik je.
Ik zal altijd bij je zijn, je bent mijn eeuwige liefde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt