Узелки - Алёна Апина
С переводом

Узелки - Алёна Апина

Год
1994
Язык
`Russisch`
Длительность
190320

Hieronder staat de songtekst van het nummer Узелки , artiest - Алёна Апина met vertaling

Tekst van het liedje " Узелки "

Originele tekst met vertaling

Узелки

Алёна Апина

Оригинальный текст

Полюбила парня да не угадала —

Вовсе не такого я во сне видала!

Я его слепила из того, что было,

А потом что было, то и полюбила.

А потом что было, то и полюбила.

Припев:

Узелок завяжется, узелок развяжется!

А любовь, она и есть — только то, что кажется!

Узелок завяжется, узелок развяжется!

А любовь, она и есть — только то, что кажется!

Все у нас связалось в узелки тугие.

У меня — проблемы, у него -другие.

Я его слепила из того, что было,

А потом, что было-то и полюбила.

А потом, что было-то и полюбила.

Припев:

Узелок завяжется, узелок развяжется!

А любовь, она и есть — только то, что кажется!

Узелок завяжется, узелок развяжется!

А любовь, она и есть — только то, что кажется!

Это лишь минутка, как слеза упала,

Я же не сказала, что любовь пропала!

Я его слепила из того, что было,

А потом, что было-то и полюбила.

А потом, что было-то и полюбила.

Припев:

Узелок завяжется, узелок развяжется!

А любовь, она и есть — только то, что кажется!

Узелок завяжется, узелок развяжется!

А любовь, она и есть — только то, что кажется!

А любовь, она и есть — только то, что кажется!

А любовь, она и есть — только то, что кажется!

А любовь, она и есть — только то, что кажется!

А любовь, она и есть — только то, что кажется!

Перевод песни

Ik werd verliefd op een man, maar raadde het niet...

Dit is helemaal niet wat ik in mijn droom zag!

Ik verblindde hem voor wat was

En wat er toen gebeurde, toen werd ik verliefd.

En wat er toen gebeurde, toen werd ik verliefd.

Refrein:

De knoop zal worden gelegd, de knoop zal worden losgemaakt!

En liefde, het is - precies wat het lijkt!

De knoop zal worden gelegd, de knoop zal worden losgemaakt!

En liefde, het is - precies wat het lijkt!

We zijn allemaal vastgebonden in strakke knopen.

Ik heb problemen, hij heeft anderen.

Ik verblindde hem voor wat was

En toen, dat was iets en werd verliefd.

En toen, dat was iets en werd verliefd.

Refrein:

De knoop zal worden gelegd, de knoop zal worden losgemaakt!

En liefde, het is - precies wat het lijkt!

De knoop zal worden gelegd, de knoop zal worden losgemaakt!

En liefde, het is - precies wat het lijkt!

Het is maar een minuut, als een traan viel,

Ik zei niet dat de liefde weg was!

Ik verblindde hem voor wat was

En toen, dat was iets en werd verliefd.

En toen, dat was iets en werd verliefd.

Refrein:

De knoop zal worden gelegd, de knoop zal worden losgemaakt!

En liefde, het is - precies wat het lijkt!

De knoop zal worden gelegd, de knoop zal worden losgemaakt!

En liefde, het is - precies wat het lijkt!

En liefde, het is - precies wat het lijkt!

En liefde, het is - precies wat het lijkt!

En liefde, het is - precies wat het lijkt!

En liefde, het is - precies wat het lijkt!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt