Люби его - Алёна Апина

Ты победила в битве этой.

Я пораженье признаю.

У женской дружбы нет секретов.

Я до сих пор его люблю.

А ты пришла грозой внезапной.

Себя я тоже не хвалю.

Но на прощанье так сказала:

Люби его, как я люблю.

Припев:

Люби его, люби как я,

Люби его, храни его.

Не за горой беда твоя,

Он не оценит ничего.

Ты победила в битве этой.

Я не жалею ни о чем.

Его любовь — не прочно это,

Мужское слабое плечо.

Пускай порой мне будет грустно.

Сама себя не накажу.

Не дам воскреснуть старым чувствам,

И вслед тебе одно скажу:

Припев:

Люби его, люби как я,

Люби его, храни его.

Не за горой беда твоя,

Он не оценит ничего.

Люби его, люби как я,

Люби его, храни его.

Не за горой беда твоя,

Он не оценит ничего.

Ты победила в битве этой,

Но одного я не пойму.

Я не могу поверить в это,

Что до сих пор его люблю,

А раз люблю, то это значит,

Ему так просто не уйти.

Ты зря поверила в удачу,

Моя победа впереди.

Припев:

Люби его, люби как я,

Люби его, храни его.

Не за горой беда твоя,

Он не оценит ничего.

Люби его, люби как я,

Люби его, храни его.

Не за горой беда твоя,

Он не оценит ничего.

Je hebt deze strijd gewonnen.

Ik geef de nederlaag toe.

Vrouwelijke vriendschap kent geen geheimen.

Ik hou nog steeds van hem.

En je kwam in een plotselinge onweersbui.

Ik prijs mezelf ook niet.

Maar bij het afscheid zei ze dit:

Hou van hem zoals ik van hem hou.

Refrein:

Hou van hem, hou van zoals ik

Houd van hem, bewaar hem.

Uw moeite is niet voorbij de berg,

Hij zal niets waarderen.

Je hebt deze strijd gewonnen.

Ik heb nergens spijt van.

Zijn liefde is niet duurzaam,

Mannelijke zwakke schouder.

Laat me soms verdrietig zijn.

Ik zal mezelf niet straffen.

Ik zal oude gevoelens niet laten herleven,

En na jou zal ik één ding zeggen:

Refrein:

Hou van hem, hou van zoals ik

Houd van hem, bewaar hem.

Uw moeite is niet voorbij de berg,

Hij zal niets waarderen.

Hou van hem, hou van zoals ik

Houd van hem, bewaar hem.

Uw moeite is niet voorbij de berg,

Hij zal niets waarderen.

Je hebt deze strijd gewonnen

Maar ik begrijp één ding niet.

Ik kan het niet geloven,

Dat ik nog steeds van hem hou

En als ik liefheb, betekent dat

Het is niet gemakkelijk voor hem om te vertrekken.

Je geloofde tevergeefs in geluk

Mijn overwinning ligt voor de hand.

Refrein:

Hou van hem, hou van zoals ik

Houd van hem, bewaar hem.

Uw moeite is niet voorbij de berg,

Hij zal niets waarderen.

Hou van hem, hou van zoals ik

Houd van hem, bewaar hem.

Uw moeite is niet voorbij de berg,

Hij zal niets waarderen.