Песня о женской дружбе - Лолита, Алёна Апина

Сегодня у меня на сердце вьюга,

А неудачи словно ошалели.

Так встретимся давай моя подруга,

Посплетничать, подумать о судьбе.

Давай с тобой поплачимся украдкой

И может быть за рюмкой водки сладкой,

Я расскажу тебе свои печали,

А ты мне все расскажешь о себе.

Припев:

Пусть говорят, что дружбы женской не бывает,

Пускай болтают, но я то знаю,

Что мы с тобою ни на что не променяем

Сердечной дружбы нам подаренной судьбой.

С тобою женихов мы не делили.

По счастью нас такое миновало

И в горький час любовных неурядиц

Друг друга мы старались поддержать.

Пусть я сестры по крови не имею,

Тебя считаю я сестрой своею.

Хочу, чтоб знала ты моя подруга,

Что можешь и меня сестрой назвать.

Vandaag heb ik een sneeuwstorm in mijn hart,

En de mislukkingen leken onthutsend te zijn.

Dus laten we mijn vriend ontmoeten

Roddel, denk aan het lot.

Laten we stiekem met je huilen

En misschien met een glas zoete wodka,

Ik zal je mijn verdriet vertellen,

En je vertelt me ​​alles over jezelf.

Refrein:

Laat ze zeggen dat vrouwelijke vriendschap niet bestaat,

Laat ze praten, maar ik weet het

Dat jij en ik voor niets zullen veranderen

Oprechte vriendschap die ons door het lot is geschonken.

We hebben geen vrijers met u gedeeld.

Gelukkig zijn we geslaagd

En in het bittere uur van liefdesruzie

We probeerden elkaar te steunen.

Ook al heb ik geen zuster van bloed,

Ik beschouw je als mijn zus.

Ik wil dat je mijn vriend kent

Dat je mij ook zus mag noemen.