Мой единственный - Алёна Апина

Если бы знать, наверняка, что ты услышишь робкий голос мой.

Кажется мне, чудится мне — твои глаза давно следят за мной,

Припев:

Где в маленьком городе, а может большом, в самом большом,

Ты ждешь меня, мой невстреченный, ночью и днем.

Между тобою и мной тянется тонкой струной

Видный, лишь нам, луч золотой нашей любви, мой единственный!

Знаешь ли ты, мой дорогой, мы на любовь обречены с тобой.

Видишь ли ты, вместе со мной, мы в книге судеб на строке одной.

Припев:

Где в маленьком городе, а может большом, в самом большом,

Ты ждешь меня, мой единственный, ночью и днем.

В музыке встреч и разлук, в танце протянутых рук

Видный, лишь нам, сон золотой нашей любви, мой единственный!

Чудится мне — руку мою ты держишь бережно в руке своей,

Словно во сне видится мне, что это будет до скончанья дней.

Припев:

Где в маленьком городе, а может большом, в самом большом,

Ты ждешь меня, мой невстреченный, ночью и днем.

Между тобою и мной тянется тонкой струной

Видный, лишь нам, луч золотой нашей любви, мой единственный!

Als je zeker wist dat je mijn timide stem zou horen.

Het lijkt me, het lijkt me - je ogen volgen me al heel lang,

Refrein:

Waar in een kleine stad, of misschien een grote, in de grootste,

Je wacht op mij, mijn onvervulde, dag en nacht.

Een dun touwtje strekt zich uit tussen jou en mij

Zichtbaar, alleen voor ons, een gouden straal van onze liefde, mijn enige!

Weet je, mijn liefste, dat we gedoemd zijn om van je te houden.

Zie je, samen met mij staan ​​we in het boek van het lot op dezelfde lijn.

Refrein:

Waar in een kleine stad, of misschien een grote, in de grootste,

Je wacht op mij, mijn enige, dag en nacht.

In de muziek van ontmoetingen en afscheid, in de dans van uitgestrekte handen

Zichtbaar, alleen voor ons, de gouden droom van onze liefde, mijn enige!

Het lijkt mij - je houdt mijn hand voorzichtig in je hand,

Als in een droom zie ik dat het tot het einde der dagen zal duren.

Refrein:

Waar in een kleine stad, of misschien een grote, in de grootste,

Je wacht op mij, mijn onvervulde, dag en nacht.

Een dun touwtje strekt zich uit tussen jou en mij

Zichtbaar, alleen voor ons, een gouden straal van onze liefde, mijn enige!