Aripi De Vis - Alina Eremia, Manda
Hieronder staat de songtekst van het nummer Aripi De Vis , artiest - Alina Eremia, Manda met vertaling
Tekst van het liedje " Aripi De Vis "
Originele tekst met vertaling
Aripi De Vis
Alina Eremia, Manda
Оригинальный текст
N-am știut să mint
Să mai trag de timp
Ca să te mai simt
Dar pentru noi timpul n-a stat
Înger fără chip
Încă te mai strig
Tăcerea asta-i chin
De tine nu m-am vindecat
Tu ai aprins în mine un dor nebun
Vreau în ochii tăi să mă ascund
Mai rămâi puțin la mine în gând
Mă purtai pe aripi de vis
Până la abis, până la abis
Brațele mi le-ai întins
Și-n suflet m-ai cuprins, în suflet m-ai cuprins…
Ne-am iubit frumos
Ne-am iubit pe dos
Prea repede a fost
Cum am ajuns să te pierd?
Încă derulez
Clipe și zâmbesc
Nu vreau să le șterg
Lasă-mă să mai visez
Tu ai aprins în mine un dor nebun
Vreau în ochii tăi să mă ascund
Mai rămâi puțin la mine în gând
Mă purtai p aripi de vis
Până la abis, până la abis
Brațele mi l-ai întins
Și-n suflet m-ai cuprins, în suflet m-ai cuprins…
Tu ai aprins în mine un dor nebun
Vreau în ochii tăi să mă ascund
Mai rămâi puțin la mine în gând
Mă purtai pe aripi de vis
Până la abis, până la abis
Brațele mi le-ai întins
Și-n suflet m-ai cuprins, în suflet m-ai cuprins…
Перевод песни
Ik wist niet hoe ik moest liegen
Ik zal mijn tijd nemen
Om je beter te laten voelen
Maar voor ons staat de tijd niet stil
Anonieme engel
Ik bel je nog steeds
Deze stilte kwelt hem
Ik ben niet van je genezen
Je ontstak een gek verlangen in mij
Ik wil me verstoppen in je ogen
Blijf nog even bij me
Je droeg me op dromerige vleugels
Naar de afgrond, naar de afgrond
Je stak je armen naar me uit
En in mijn ziel omhelsde je me, in je ziel omhelsde je me...
We hielden prachtig van elkaar
We hielden ondersteboven van elkaar
Het was te snel
Hoe ben ik je kwijtgeraakt?
Ik ben nog steeds aan het rollen
Momenten en ik lach
Ik wil ze niet verwijderen
Laat me dromen
Je ontstak een gek verlangen in mij
Ik wil me verstoppen in je ogen
Blijf nog even bij me
Je droeg mijn droomvleugels
Naar de afgrond, naar de afgrond
Je stak je armen naar me uit
En in mijn ziel omhelsde je me, in je ziel omhelsde je me...
Je ontstak een gek verlangen in mij
Ik wil me verstoppen in je ogen
Blijf nog even bij me
Je droeg me op dromerige vleugels
Naar de afgrond, naar de afgrond
Je stak je armen naar me uit
En in mijn ziel omhelsde je me, in je ziel omhelsde je me...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt