Hieronder staat de songtekst van het nummer Poartă-mă , artiest - Alina Eremia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alina Eremia
Sunt o mulţime de lucruri care ne fac fericiţi
Existăm tu şi eu, eu mă simt perfect, tu cum te simţi?
Există multe momente când plec, ştii că mă întorc
Pe lumea asta mare lângă tine mi-am făcut loc
E călduţ şi bine lângă tine
Mai ales că simt cum înfloreşte dragostea-n mine
Poartă-mă în gând, sunt amintirea ta
Poartă-mă în suflet, la inima ta
Poartă-mă în haine, poartă-mă în mersul tău
Poartă-mă în fiecare zi, aşa cum te port eu
Poartă-mă în gând, sunt amintirea ta
Poartă-mă în suflet, la inima ta
Poartă-mă în haine, poartă-mă în mersul tău
Poartă-mă în fiecare zi, aşa cum te port eu
Aşa cum te port eu, aşa cum te port eu
Sunt o mie de lucruri de care uităm
Acele lucruri care dau culoare când ne plafonăm
Lucruri care dau valoare atunci când nu mai vedem
Tu eşti valoarea mea si ne iubim până
E călduţ si bine lângă tine
Mai ales că simt cum înfloreşte dragostea-n mine
Poartă-mă în gând, sunt amintirea ta
Poartă-mă în suflet, la inima ta
Poartă-mă în haine, poartă-mă în mersul tău
Poartă-mă în fiecare zi, aşa cum te port eu
Poartă-mă în gând, sunt amintirea ta
Poartă-mă în suflet, la inima ta
Poartă-mă în haine, poartă-mă în mersul tău
Poartă-mă în fiecare zi, aşa cum te port eu
Cine ne spune cine e cel mai bun şi pentru cine?
Nu, nu, nu ne spune nimeni
Simte 1 la un milion ce simt eu pentru tine
Cine ne spune cine e cel mai bun şi pentru cine?
Nu, nu, nu ne spune nimeni
Simte 1 la un milion ce simt eu pentru tine
Poartă-mă în gând, sunt amintirea ta
Poartă-mă în suflet, la inima ta
Poartă-mă în haine, poartă-mă în mersul tău
Poartă-mă în fiecare zi, aşa cum te port eu
Poartă-mă în gând, sunt amintirea ta
Poartă-mă în suflet, la inima ta
Poartă-mă în haine, poartă-mă în mersul tău
Poartă-mă în fiecare zi, aşa cum te port eu
Poartă-mă în fiecare zi, aşa cum te port eu
Aşa cum te port eu
Er zijn veel dingen die ons blij maken
Jij en ik bestaan, ik voel me perfect, hoe voel jij je?
Er zijn vele keren dat ik vertrek, je weet dat ik terugkom
In deze geweldige wereld naast jou heb ik mijn plaats gemaakt
Hij is warm en goed naast je
Vooral omdat ik liefde in mij voel bloeien
Houd me in gedachten, ik ben je geheugen
Draag mij in je ziel, in je hart
Draag me in je kleren, draag me in je wandeling
Draag mij elke dag zoals ik jou draag
Houd me in gedachten, ik ben je geheugen
Draag mij in je ziel, in je hart
Draag me in je kleren, draag me in je wandeling
Draag mij elke dag zoals ik jou draag
De manier waarop ik je behandel, de manier waarop ik je behandel
Er zijn duizend dingen die we vergeten
Die dingen die kleur geven als we onszelf bedekken
Dingen die waarde geven als we ze niet meer zien
Jij bent mijn waarde en we houden van elkaar
Hij is warm en goed naast je
Vooral omdat ik liefde in mij voel bloeien
Houd me in gedachten, ik ben je geheugen
Draag mij in je ziel, in je hart
Draag me in je kleren, draag me in je wandeling
Draag mij elke dag zoals ik jou draag
Houd me in gedachten, ik ben je geheugen
Draag mij in je ziel, in je hart
Draag me in je kleren, draag me in je wandeling
Draag mij elke dag zoals ik jou draag
Wie vertelt ons wie de beste is en voor wie?
Nee, nee, niemand vertelt het ons
Voel 1 op de miljoen wat ik voor je voel
Wie vertelt ons wie de beste is en voor wie?
Nee, nee, niemand vertelt het ons
Voel 1 op de miljoen wat ik voor je voel
Houd me in gedachten, ik ben je geheugen
Draag mij in je ziel, in je hart
Draag me in je kleren, draag me in je wandeling
Draag mij elke dag zoals ik jou draag
Houd me in gedachten, ik ben je geheugen
Draag mij in je ziel, in je hart
Draag me in je kleren, draag me in je wandeling
Draag mij elke dag zoals ik jou draag
Draag mij elke dag zoals ik jou draag
terwijl ik je draag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt