Hieronder staat de songtekst van het nummer De Ce Ne Îndrăgostim , artiest - Alina Eremia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alina Eremia
Of, fir-ai tu sa fii de dragoste
De ce ne indragostim
De cine nu, cine nu, cine nu trebuie
Am investit prea mult in tine
Cand ai plecat, ai luat totul si m-a durut
Dar as risca din nou, iubire
Doar sa avem inca o data tot ce am avut
Aveai metafore si stil
Dar te purtai ca un copil
Eu, cu gandul la viitor
Tu, cu gandul in dormitor
Toate buchetele de flori
Nu tineau locul tau in zori
Am ramas cu atatea intrebari
De ce ne indragostim
De cine nu, cine nu trebuie
De ce ne pierdem timpul
Cu cine nu, cine nu, cine nu trebuie
Of, fir-ai tu sa fii de dragoste
De ce ne indragostim
De cine nu, cine nu, cine nu trebuie
Cate intrebari ti-am pus
Fara nici un raspuns
Tot ce-am avut s-a dus
Atat de multe ai de ascuns
Inima ta e un loc
Un loc de nepatruns
De ce ne indragostim
De ce ne indragostim
Ma tot intreb cine ne pune sa iubim
De ce ne indragostim
De ce ne indragostim
Ma tot intreb
De ce ne indragostim
De cine nu, cine nu, cine nu trebuie
De ce ne pierdem timpul
Cu cine nu, cine nu, cine nu trebuie
Of, fir-ai tu sa fii de dragoste
De ce ne indragostim
De cine nu, cine nu, cine nu trebuie
De ce, de ce
De cine nu, cine nu, cine nu trebuie
Oh, verdomme dat je verliefd bent
Waarom we verliefd worden
Wie niet, wie niet, wie niet?
Ik heb te veel in je geïnvesteerd
Toen je wegging, nam je alles en het deed pijn
Maar ik zou het opnieuw riskeren, liefje
Gewoon om alles weer te hebben wat we hadden
Je had metaforen en stijl
Maar je gedroeg je als een kind
Ik, met de toekomst in gedachten
Jij, met de gedachte in de slaapkamer
Alle boeketten bloemen
Ze namen jouw plaats niet in bij het ochtendgloren
Ik bleef met zoveel vragen achter
Waarom we verliefd worden
Wie niet, wie niet
Waarom verspillen we onze tijd?
Wie niet, wie niet, wie niet?
Oh, verdomme dat je verliefd bent
Waarom we verliefd worden
Wie niet, wie niet, wie niet?
Hoeveel vragen heb ik je gesteld?
Geen antwoord
Alles wat ik had is weg
Je hebt zoveel te verbergen
Je hart is een plek
Een ondoordringbare plaats
Waarom we verliefd worden
Waarom we verliefd worden
Ik blijf me afvragen van wie we houden
Waarom we verliefd worden
Waarom we verliefd worden
ik blijf het me afvragen
Waarom we verliefd worden
Wie niet, wie niet, wie niet?
Waarom verspillen we onze tijd?
Wie niet, wie niet, wie niet?
Oh, verdomme dat je verliefd bent
Waarom we verliefd worden
Wie niet, wie niet, wie niet?
Waarom waarom
Wie niet, wie niet, wie niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt