Tatuaj - Alina Eremia

N-aveai nevoie de chibrituri să m-aprinzi

Că, baby, tu știai tot timpul ce să-mi zici

Aș vrea să-ți spun atâtea, da' nu ești aici

Și când ai plecat m-ai dezechilibrat

N-aveai nevoie de ploaie ca să mă stingi

Că, baby, tu știai mereu cum să m-atingi

Cu o privire reușeai să mă convingi

Da' tu ai plecat

Și ce mi-a rămas ca o-amintire

Și ce-a mai rămas din ce-am avut

Te-am scris în tatuajele mele

Te-am băgat în suflet

Te-am băgat în vene…

M-ai făcut să trec prin toate stările

Mi-ai luat și somnul, liniștea, mi-ai luat și visele

Mi-e sete de noi, mi s-au uscat și buzele

Da' tu ai plecat, în schimb eu n-am uitat

Că m-ai lovit în inimă și m-ai făcut să simt

Același dor, aceeași noapte pusă pe repeat

Ești cel mai bun coșmar pe care l-am trăit

Dar tu ai plecat

Și ce mi-a rămas ca o-amintire

Și ce-a mai rămas din ce-am avut

Te-am scris în tatuajele mele

Te-am băgat în suflet

Te-am băgat în vene…

Ce mi-a rămas ca o-amintire

Și ce-a mai rămas din ce-am avut

Te-am scris în tatuajele mele

Te-am băgat în suflet

Te-am băgat în vene…

Uită-mă tu că eu n-am reușit

Uită-mă tu că eu n-am reușit

Și ce mi-a rămas ca o-amintire

Și ce-a mai rămas din ce-am avut

Te-am scris în tatuajele mele

Te-am băgat în suflet

Te-am băgat în vene…

Ce mi-a rămas ca o-amintire

Și ce-a mai rămas din ce-am avut

Te-am scris în tatuajele mele

Te-am băgat în suflet

Te-am băgat în vene…

Je had geen lucifers nodig om me aan te steken

Dat, schatje, je altijd wist wat je me moest vertellen

Ik zou je zoveel willen vertellen, maar je bent er niet

En toen je wegging, bracht je me uit balans

Je had geen regen nodig om me buiten te sluiten

Dat, schatje, je altijd wist hoe je me moest aanraken

Met één blik heb je me weten te overtuigen

Ja, je bent vertrokken

En wat ik nog heb als herinnering

En wat er over is van wat ik had

Ik schreef je in mijn tatoeages

Ik stop je in mijn ziel

Ik steek je in mijn aderen...

Je hebt me door alle voorwaarden laten gaan

Je nam ook mijn slaap, mijn vrede, je nam ook mijn dromen

Ik heb dorst naar ons, mijn lippen zijn droog

Ja, je ging weg, maar ik ben het niet vergeten

Dat je me in het hart sloeg en me liet voelen

Hetzelfde verlangen, dezelfde nacht op repeat

Je bent de beste nachtmerrie die ik ooit heb gehad

Maar je ging weg

En wat ik nog heb als herinnering

En wat er over is van wat ik had

Ik schreef je in mijn tatoeages

Ik stop je in mijn ziel

Ik steek je in mijn aderen...

Wat ik nog heb als herinnering

En wat er over is van wat ik had

Ik schreef je in mijn tatoeages

Ik stop je in mijn ziel

Ik steek je in mijn aderen...

Kijk, ik heb het niet gehaald

Kijk, ik heb het niet gehaald

En wat ik nog heb als herinnering

En wat er over is van wat ik had

Ik schreef je in mijn tatoeages

Ik stop je in mijn ziel

Ik steek je in mijn aderen...

Wat ik nog heb als herinnering

En wat er over is van wat ik had

Ik schreef je in mijn tatoeages

Ik stop je in mijn ziel

Ik steek je in mijn aderen...