Promite-Mi - Dirty Nano, Alina Eremia

Promite-mi că o să doară

Că vei fi încă o greșeală

Că voi gusta dintr-o poveste mai amară

Și o să te las să mă rănești a doua oară

Promite-mi că o să doară

Promite-mi că o să doară

Aveam luna pe cer

Iluzii ca punct de reper

Tot ce spui te trădează

Deja știu ce urmează

Dansul e lent

Te grăbești cu plăceri de moment

Dar pașii tăi deja

Îi știu de undeva

Ești mult prea încrezut

Știi ce ai de făcut

Doar că n-ai pus virgula în locul potrivit

Dansez cu ochii închiși

Să nu vezi când sunt plânși

Dar, de data asta, știu ce ai de oferit

Promite-mi că o să doară

Că vei fi încă o greșeală

Că voi gusta dintr-o poveste mai amară

Și o să te las să mă rănești a doua oară

Promite-mi că o să doară

Promite-mi că o să doară

Ai atuul perfect

Sentimentele la amanet

Joacă ultima carte

Minte-mă încă o noapte

Te apropii încet

Îmi zâmbești fără niciun regret

Dar știu ce urmărești

De mâine, o să pleci

Ești mult prea încrezut

Știi ce ai de făcut

Doar că n-ai pus virgula în locul potrivit

Dansez cu ochii închiși

Să nu vezi când sunt plânși

Dar, de data asta, știu ce ai de oferit

Promite-mi că o să doară

Că vei fi încă o greșeală

Că voi gusta dintr-o poveste mai amară

Și o să te las să mă rănești a doua oară

Promite-mi că o să doară

Promite-mi că o să doară

Că vei fi încă o greșeală

Că ai să mă lași într-un final slabă și goală

Hai, spune-mi varianta neoficială

Promite-mi că o să doară

Promite-mi că o să doară

Că vei fi încă o greșeală

Că ai să mă lași într-un final slabă și goală

Hai, spune-mi varianta neoficială

Promite-mi că o să doară

Beloof me dat het pijn zal doen

Dat je weer een fout zult zijn

Dat ik een bitter verhaal zal proeven

En ik laat je me nog een tweede keer pijn doen

Beloof me dat het pijn zal doen

Beloof me dat het pijn zal doen

Ik had de maan aan de hemel

Illusies als oriëntatiepunt

Alles wat je zegt verraadt je

Ik weet al wat het volgende is

De dans is traag

Je hebt haast met tijdelijke genoegens

Maar je stappen al

Ik ken ze ergens van

Je bent veel te zelfverzekerd

Je weet wat je moet doen

Je hebt gewoon de komma niet op de juiste plaats gezet

Ik dans met mijn ogen dicht

Zie niet wanneer ze huilen

Maar deze keer weet ik wat je te bieden hebt

Beloof me dat het pijn zal doen

Dat je weer een fout zult zijn

Dat ik een bitter verhaal zal proeven

En ik laat je me nog een tweede keer pijn doen

Beloof me dat het pijn zal doen

Beloof me dat het pijn zal doen

Je hebt de perfecte troefkaart

Gevoelens op pion

Speel de laatste kaart

Lieg nog een nacht tegen me

Je nadert langzaam

Je lacht naar me zonder enige spijt

Maar ik weet wat je zoekt

Je vertrekt morgen

Je bent veel te zelfverzekerd

Je weet wat je moet doen

Je hebt gewoon de komma niet op de juiste plaats gezet

Ik dans met mijn ogen dicht

Zie niet wanneer ze huilen

Maar deze keer weet ik wat je te bieden hebt

Beloof me dat het pijn zal doen

Dat je weer een fout zult zijn

Dat ik een bitter verhaal zal proeven

En ik laat je me nog een tweede keer pijn doen

Beloof me dat het pijn zal doen

Beloof me dat het pijn zal doen

Dat je weer een fout zult zijn

Dat je me uiteindelijk zwak en leeg zult achterlaten

Kom op, vertel me de onofficiële versie

Beloof me dat het pijn zal doen

Beloof me dat het pijn zal doen

Dat je weer een fout zult zijn

Dat je me uiteindelijk zwak en leeg zult achterlaten

Kom op, vertel me de onofficiële versie

Beloof me dat het pijn zal doen