Привет, малыш! - Александр Закшевский
Альбом: В машину
- Jaar van uitgave: 2019
- Taal: Russisch
- Duur: 3:54
Hieronder staat de songtekst van het nummer Привет, малыш! , artiest - Александр Закшевский met vertaling
Tekst van het liedje " Привет, малыш! "
Originele tekst met vertaling
Привет, малыш!
Александр Закшевский
Оригинальный текст
Вгляжусь в твои голубые глаза,
И в них я душу твою прочитаю,
Увижу, как ты тоскуешь одна, когда я улетаю.
Командировки, гастроли, дела,
А так порой не хватает тепла,
И разговоров о чём-то родном, знаю…
Командировки, гастроли, дела,
А так порой не хватает тепла,
И разговоров о чём-то родном, знаю…
И на пороге родном я скажу тебе тихо, в полголоса,
«Привет, малыш!
Без тебя я скучал вдали, день ото дня».
Поглажу нежно твои золотые роскошные волосы,
И как мальчишка, немного смутясь, поцелую тебя.
Из-за спины протяну я букет,
Твоих из детства любимых ромашек.
И вспомнишь вдруг, как я в школьные дни на свидания наши…
Влюблённый, их постоянно таскал,
Поля окрестные все обрывал,
И нам казалось, что нет ничего краше.
Влюблённый, их постоянно таскал,
Поля окрестные все обрывал,
И нам казалось, что нет ничего краше.
И на пороге родном я скажу тихо, в полголоса,
«Привет, малыш!
Я безумно скучал вдали, день ото дня».
Поглажу нежно твои золотые роскошные волосы,
И как мальчишка, немного смутясь, поцелую тебя.
И на пороге родном я скажу тихо, в полголоса,
«Привет, малыш!
Я безумно скучал, день ото дня».
Поглажу нежно твои золотые роскошные волосы,
И как мальчишка, немного смутясь, поцелую тебя.
Перевод песни
Ik kijk in je blauwe ogen
En daarin zal ik je ziel lezen,
Ik zal zien hoe je alleen verlangt als ik wegvlieg.
Zakenreizen, rondreizen, zakenreizen,
En soms is er niet genoeg warmte,
En praten over iets inheems, ik weet het...
Zakenreizen, rondreizen, zakenreizen,
En soms is er niet genoeg warmte,
En praten over iets inheems, ik weet het...
En op de drempel van mijn eigen, zal ik je rustig vertellen, met een lage stem,
"Hoi schat!
Zonder jou miste ik je in de verte, dag na dag.
Ik zal zachtjes je gouden luxe haar strelen,
En als een jongen, een beetje beschaamd, zal ik je kussen.
Ik zal een boeket van achter mijn rug uitstrekken,
Je favoriete madeliefjes uit je kindertijd.
En opeens herinner je je hoe ik op schooldagen op onze dates ging ...
In liefde sleepte hij ze constant mee,
De omliggende velden sneden alles af,
En het leek ons dat er niets mooiers is.
In liefde sleepte hij ze constant mee,
De omliggende velden sneden alles af,
En het leek ons dat er niets mooiers is.
En op de drempel van mijn geboorteland zal ik zacht, met zachte stem zeggen:
"Hoi schat!
Ik verveelde me enorm in de verte, van dag tot dag.
Ik zal zachtjes je gouden luxe haar strelen,
En als een jongen, een beetje beschaamd, zal ik je kussen.
En op de drempel van mijn geboorteland zal ik zacht, met zachte stem zeggen:
"Hoi schat!
Ik verveelde me enorm, van dag tot dag.”
Ik zal zachtjes je gouden luxe haar strelen,
En als een jongen, een beetje beschaamd, zal ik je kussen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt