Hieronder staat de songtekst van het nummer Ночь , artiest - Александр Закшевский met vertaling
Originele tekst met vertaling
Александр Закшевский
Ночь в мой дом идёт желанной гостьей,
Как невесту, жду её всегда, жду всегда.
Ночь в мой дом войдёт без всякой злости,
С ней подружка верная, звезда.
Хлеб да соль для них всегда найдётся,
Выпьем доброго вина мы до дна.
Всем поклон от брата Красно солнца,
Да тебе, проказница луна!
Припев:
Ночь — мечты волшебная вуаль,
Закрываешь ты мою тоску-печаль.
Ночь — одежда пламени свечи,
А глаза любимой — звёздочки в ночи.
Ночь со мной беседует тихонько,
А звезда, с улыбкою светлой, молчит.
День пусть спит, он глупинькой мальчонка,
И устал от сплетен и обид.
Соловью подпеть мне захотелось,
Ночь шепнула: «Смело пой!
Смело пой!».
Я пою, и под окном уселась,
Та, что днём прогнала с глаз долой.
Припев:
Ночь — мечты волшебная вуаль,
Закрываешь ты мою тоску-печаль.
Ночь — одежда пламени свечи,
Ты меня слепого видеть научи.
Проигрыш
Ночь — одежда пламени свечи,
Ты меня глухого слышать научи.
De nacht komt naar mijn huis als een welkome gast,
Als bruid wacht ik altijd op haar, ik wacht altijd.
De nacht zal mijn huis binnenkomen zonder enige woede,
Ze heeft een trouwe vriend, een ster, bij zich.
Er zal altijd brood en zout voor hen zijn,
Laten we goede wijn tot op de bodem drinken.
Buig voor iedereen van broer Red Sun,
Ja tegen jou, stoute maan!
Refrein:
De nacht is een magische sluier van dromen,
Je sluit mijn verlangen-verdriet.
De nacht is het kleed van een kaarsvlam,
En de ogen van de geliefde zijn sterren in de nacht.
De nacht praat rustig tegen me,
En de ster, met een stralende glimlach, zwijgt.
Laat hem overdag slapen, hij is een dom jongetje,
En moe van roddels en beledigingen.
Ik wilde meezingen met de nachtegaal,
De nacht fluisterde: 'Zing stoutmoedig!
Zing vrijmoedig!"
Ik zing, en zat onder het raam,
Degene die overdag uit het zicht reed.
Refrein:
De nacht is een magische sluier van dromen,
Je sluit mijn verlangen-verdriet.
De nacht is het kleed van een kaarsvlam,
Je leert me blinden te zien.
verliezen
De nacht is het kleed van een kaarsvlam,
Je leert me doven te horen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt