Я так хотел... - Александр Новиков
Hieronder staat de songtekst van het nummer Я так хотел... , artiest - Александр Новиков met vertaling
Tekst van het liedje " Я так хотел... "
Originele tekst met vertaling
Я так хотел...
Александр Новиков
Оригинальный текст
В том дворе сирень клубилась
И гордилась всей собой,
И дразнила наготой, и в руки лезла.
И являл большую милость
Дворник добрый и седой
Ради девочки из первого подъезда.
Там за сиренью тенью прячется пора
И продолжается в закатах до утра.
Припев:
Только ночь —
Букет, как бабочка, слетит к ее двери
И сникнет, дома не застав.
Только ночь —
На все глаза закройте, фонари.
Я так хотел.
Я делал так.
В том дворе сирень клубилась
И красивую ее
Выводили из себя клаксонов стаи.
И кустам кудрявым снилось
Раскаяние мое,
Что ломать ее и лапать перестали.
Но не прошла и тенью прячется пора
И продолжается в закатах до утра.
Припев:
Только ночь —
А в ней звучит один лишь сладкий саксофон —
Сиреневые ноты через такт.
Только ночь —
Букет, как бабочка, слетает на балкон.
Я так хотел.
Я делал так.
Проигрыш,
Но не прошла и тенью прячется пора
И продолжается в закатах до утра.
Припев:
Только ночь —
А в ней звучит один лишь сладкий саксофон —
Сиреневые ноты через такт.
Только ночь —
Букет, как бабочка, слетает на балкон.
Я так хотел.
Я делал так.
Перевод песни
In die tuin wervelde de sering
En ik was trots op mezelf
En ze plaagde met naaktheid, en klom in haar handen.
En toonde grote genade
De conciërge is vriendelijk en grijsharig
Voor het meisje van de eerste ingang.
Daar, achter de lila schaduw, is het tijd om je te verstoppen
En gaat door in zonsondergangen tot de ochtend.
Refrein:
Alleen de nacht
Een boeket, zoals een vlinder, zal naar haar deur vliegen
En hij zal vallen, terwijl hij zichzelf niet thuis vindt.
Alleen de nacht
Sluit je ogen, lantaarns.
Ik wilde zo graag.
Dat deed ik.
In die tuin wervelde de sering
En haar mooie
Ze verdreven de claxons van de kudde uit zichzelf.
En gekrulde struiken droomden
mijn spijt,
Dat ze ermee ophielden het te breken en te klauwen.
Maar het is nog niet voorbij en het is tijd om je in de schaduw te verstoppen
En gaat door in zonsondergangen tot de ochtend.
Refrein:
Alleen de nacht
En er klinkt alleen een zoete saxofoon in -
Lila tonen door de beat.
Alleen de nacht
Het boeket vliegt als een vlinder naar het balkon.
Ik wilde zo graag.
Dat deed ik.
verliezen
Maar het is nog niet voorbij en het is tijd om je in de schaduw te verstoppen
En gaat door in zonsondergangen tot de ochtend.
Refrein:
Alleen de nacht
En er klinkt alleen een zoete saxofoon in -
Lila tonen door de beat.
Alleen de nacht
Het boeket vliegt als een vlinder naar het balkon.
Ik wilde zo graag.
Dat deed ik.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt