Я не бывал в Монако - Александр Новиков
Hieronder staat de songtekst van het nummer Я не бывал в Монако , artiest - Александр Новиков met vertaling
Tekst van het liedje " Я не бывал в Монако "
Originele tekst met vertaling
Я не бывал в Монако
Александр Новиков
Оригинальный текст
Я не бывал в Монако —
Хоть было на уме,
И черту на рогах
Я б тоже был не мил.
Зато я был, однако,
На речке-Колыме
И прямо в сапогах
По золоту ходил.
Припев:
А золото, а золото на родине
Особой желтизны —
Украдено, и добыто, и пропито,
И вроде как — не из казны.
А золото, а золото на родине —
Осенняя листва.
И матерные, матерные — золото-слова.
Я не бывал в Монако,
И, может, до седин
Рулетки ни одной
Мне в нем не закружить.
Зато я был, однако,
За медный грош судим,
И послан был страной
У золота пожить.
Припев:
А золото, а золото на родине
Особой желтизны —
Украдено, и добыто, и пропито,
И вроде как — не из казны.
А золото, а золото на родине —
Осенняя листва.
И матерные, матерные — золото-слова.
Я не бывал в Монако,
Лихой забавы для,
Не брал нахрапом кон
И не влезал в долги.
Зато я был, однако,
В краю, где без рубля
По золоту легко
Топочут сапоги.
Припев:
А золото, а золото на родине
Особой желтизны —
Украдено, и добыто, и пропито,
И вроде как — не из казны.
А золото, а золото на родине —
Осенняя листва.
И матерные, матерные — золото-слова.
Проигрыш,
А золото, а золото на родине
Особой желтизны —
Украдено, и добыто, и пропито,
И вроде как — не из казны.
А золото, а золото на родине —
Осенняя листва.
И матерные, матерные — золото-слова.
Я не бывал в Монако
В горячке золотой,
И в самый злой мороз
По нем не горевал.
Зато я был, однако,
Единственным у той,
Чье золото волос
В ладонях согревал.
Чье золото волос
В ладонях согревал.
И золото волос
В ладонях согревал.
Перевод песни
Ik ben niet in Monaco geweest -
Hoewel het in mijn gedachten was
En de duivel op de hoorns
Ik zou ook niet aardig zijn.
Maar ik was echter
Aan de rivier de Kolyma
En recht in laarzen
Op goud gelopen.
Refrein:
En goud en goud in het vaderland
Speciale geelheid -
Gestolen en gedolven en dronken
En het lijkt erop - niet uit de schatkist.
En goud en goud in het thuisland -
Herfst gebladerte.
En obsceen, obsceen - gouden woorden.
Ik ben niet in Monaco geweest
En misschien tot grijs haar
Geen roulette
Ik kan er niet in ronddraaien.
Maar ik was echter
We worden geoordeeld voor een koperen stuiver,
En werd verzonden door het land
Leef met goud.
Refrein:
En goud en goud in het vaderland
Speciale geelheid -
Gestolen en gedolven en dronken
En het lijkt erop - niet uit de schatkist.
En goud en goud in het thuisland -
Herfst gebladerte.
En obsceen, obsceen - gouden woorden.
Ik ben niet in Monaco geweest
Spannend plezier voor,
Geen paard uit de lucht gehaald
En hij kwam niet in de schulden.
Maar ik was echter
In de regio waar zonder roebel
Het is makkelijk voor goud
Laarzen stampen.
Refrein:
En goud en goud in het vaderland
Speciale geelheid -
Gestolen en gedolven en dronken
En het lijkt erop - niet uit de schatkist.
En goud en goud in het thuisland -
Herfst gebladerte.
En obsceen, obsceen - gouden woorden.
verliezen
En goud en goud in het vaderland
Speciale geelheid -
Gestolen en gedolven en dronken
En het lijkt erop - niet uit de schatkist.
En goud en goud in het thuisland -
Herfst gebladerte.
En obsceen, obsceen - gouden woorden.
Ik ben niet in Monaco geweest
In gouden koorts
En in de meest kwaadaardige vorst
Ik treurde niet om hem.
Maar ik was echter
De enige
Wiens haar is van goud?
Opgewarmd in de handpalmen.
Wiens haar is van goud?
Opgewarmd in de handpalmen.
En gouden haar
Opgewarmd in de handpalmen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt