Вальс под фанфары - Александр Новиков

Хожу я нервный и смурной —

Куда ни плюнешь — там блатной,

И каждый метит научить и преподать.

Побольше денег нагрести.

Пошире пальцы развести.

А если что — так век свободы не видать!

Хожу-брожу — глаза блудят.

Куда ни сунься — там хотят.

И на углу опять хватают за рукав.

А то ли мент, а то ли блядь —

Мне в темноте не разобрать.

Но денег — дать.

А то — и кобра, и удав.

И Зимний взят.

И Белый взят.

А в ящик красными грозят.

И сериал.

И снова нигеры поют.

Там-там, бум-бум… Бум-бум, там-там…

Как будто я на пальме там,

И мне тоска по ядовитому копью.

Плевать на «Мерс» и на «Картье»,

Плевать шофера с портье.

Начальник Родины пусть пьет еще сильней.

Вчера гимнаста снял с креста

И собираюсь на этап,

Чтоб в школу жизни поступить.

До лучших дней.

Ik loop nerveus en somber -

Waar je ook spuugt - er is een misdadiger,

En iedereen wil lesgeven en onderwijzen.

Krijg meer geld.

Spreid je vingers wijder.

En als er iets is - dus het tijdperk van vrijheid is niet te zien!

Ik loop en dwaal - mijn ogen dwalen af.

Waar je ook gaat, ze willen het.

En op de hoek pakken ze de mouw weer vast.

Is het een agent, of is het een verdomd ding -

Ik kan niet onderscheiden in het donker.

Maar geef geld.

En dan - zowel een cobra als een boa constrictor.

En de winter is bezet.

En wit wordt genomen.

En in het vak dreigen ze met rood.

En de serie.

En weer nigorette zingen.

Daar-daar, boem-boem... Boem-boem, daar-daar...

Alsof ik daar op een palmboom zit,

En ik verlang naar de giftige speer.

Geef niets om Merc en Cartier

Ik geef niet om de chauffeur en portier.

Laat het hoofd van het moederland nog meer drinken.

Gisteren heb ik de turnster van het kruis gehaald

En ik ga naar het podium

Om de school van het leven binnen te gaan.

Tot betere dagen.