Ты прохладой меня не мучай... - Александр Новиков
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты прохладой меня не мучай... , artiest - Александр Новиков met vertaling
Tekst van het liedje " Ты прохладой меня не мучай... "
Originele tekst met vertaling
Ты прохладой меня не мучай...
Александр Новиков
Оригинальный текст
Ты прохладой меня не мучай
И не спрашивай сколько мне лет,
Одержимый тяжелой падучей
Я душой стал как жёлтый скелет.
Было время когда из предместья
Я мечтал по-мальчишески в дым,
Что я буду богат и известен
И что всеми я буду любим.
И что всеми я буду любим.
И что всеми я буду любим.
Да, богат я, богат с излишком,
Был цилиндр, а теперь его нет,
Лишь осталась одна манишка
С модной парой избитых штиблет.
И известность моя не хуже
От Москвы по парижскую рвань,
Моё имя наводит ужас,
Как заборная громкая брань.
Как заборная громкая брань.
Как заборная громкая брань.
И любовь не забавное ль дело,
Ты целуешь, а губы, как жесть,
Знаю, чувство моё перезрело,
А твоё не сумеет расцвесть.
Мне пока горевать ещё рано,
Ну, а если есть грусть, не беда,
Золотей твоих кос по курганам
Молодая шумит лебеда.
Молодая шумит лебеда.
Молодая шумит лебеда.
Я хотел бы опять в ту местность,
Чтоб под шум молодой лебеды
Утонуть навсегда в неизвестность
И мечтать по-мальчишески в дым.
Но мечтать о другом, о новом,
Непонятном земле и траве,
Что не выразить сердцу словом,
И не знает назвать человек.
И не знает назвать человек.
И не знает назвать человек.
Ты прохладой меня не мучай
И не спрашивай сколько мне лет,
Одержимый тяжелой падучей
Я душой стал как жёлтый скелет.
Было время, когда из предместья
Я мечтал по-мальчишески в дым,
Что я буду богат и известен
И что всеми я буду любим.
И что всеми я буду любим.
И что всеми я буду любим.
И что всеми я буду любим.
Перевод песни
Kwel me niet met koelte
En vraag me niet hoe oud ik ben
Bezeten door ernstige epilepsie
Mijn ziel is als een geel skelet geworden.
Er was een tijd dat uit de buitenwijken
Ik droomde als een jongen in de rook,
Dat ik rijk en beroemd zal zijn
En dat ik door iedereen geliefd zal zijn.
En dat ik door iedereen geliefd zal zijn.
En dat ik door iedereen geliefd zal zijn.
Ja, ik ben rijk, rijk in overmaat,
Er was een cilinder, maar nu is het weg,
Nog maar één shirt over
Met een modieus paar geslagen laarzen.
En mijn roem is niet erger
Van Moskou tot Parijse blindganger,
Mijn naam is angstaanjagend
Als een hek luid misbruik.
Als een hek luid misbruik.
Als een hek luid misbruik.
En liefde is niet grappig
Je kust, en je lippen zijn als tin,
Ik weet dat mijn gevoel overrijp is
En de jouwe zal niet kunnen bloeien.
Het is te vroeg voor mij om te rouwen
Nou, als er verdriet is, maakt het niet uit,
Maak je vlechten goudkleurig over de heuvels
Jonge luidruchtige quinoa.
Jonge luidruchtige quinoa.
Jonge luidruchtige quinoa.
Ik zou graag terug willen naar dat gebied
Op het geluid van een jonge zwaan
Voor altijd verdrinken in het onbekende
En droom als een jongen in de rook.
Maar dromen over iets anders, over iets nieuws,
Onbegrijpelijke aarde en gras,
Wat het hart niet in een woord kan uitdrukken,
En de persoon weet niet te noemen.
En de persoon weet niet te noemen.
En de persoon weet niet te noemen.
Kwel me niet met koelte
En vraag me niet hoe oud ik ben
Bezeten door ernstige epilepsie
Mijn ziel is als een geel skelet geworden.
Er was een tijd dat uit de buitenwijken
Ik droomde als een jongen in de rook,
Dat ik rijk en beroemd zal zijn
En dat ik door iedereen geliefd zal zijn.
En dat ik door iedereen geliefd zal zijn.
En dat ik door iedereen geliefd zal zijn.
En dat ik door iedereen geliefd zal zijn.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt