СМС - Александр Новиков

Обвинять или просить прощения

Ночью, утром, днём –

В наших телефонных сообщениях

Мы живём.

Нам бы повидаться,

Да времени в обрез,

И чувства наши мчатся

Вдаль по СМС.

Сообщаю – из соседнего двора.

Сообщаю – повидаться нам пора.

Ты прости – попутал бес,

Посылаю лайк по СМС.

Сообщаю – время трачу, не коплю.

Сообщаю – ставлю «сердце» – знак – «люблю».

Не согласна?

– посылаю дальше в лес,

На три буквы – это тоже СМС.

Светятся зияющими ранами,

Прорубями душ.

Говорим мы кнопками с экранами

Фразами кликуш.

Нет в экранах места

Голосу с небес,

Суетно и тесно

Толпам СМС.

Сообщаю – не читаешь, ну и пусть.

Сообщаю – я ушёл и не вернусь.

В чисто поле, в тёмный лес –

Посылаю лайк по СМС.

Сообщаю – я свободен, я пою.

Сообщаю – ставлю «сердце» – знак – «люблю».

Ты как прежде – шик и блеск,

Но, хоть режь ты – не доходит СМС.

schuld geven of om vergeving vragen

's Nachts, 's ochtends, 's middags -

In onze telefonische berichten

We leven.

We willen graag zien

Ja de tijd dringt

En onze gevoelens haasten zich

Ver weg per sms.

Ik rapporteer - van een naburige tuin.

Ik zeg je - het is tijd om ons te zien.

Vergeef me - de demon bedrogen,

Ik stuur graag per sms.

Ik informeer u - ik breng tijd door, ik spaar niet.

Ik informeer - ik plaats een "hart" - een teken - "Ik hou van."

Ik ben het er niet mee eens?

- Ik stuur verder het bos in,

Drie letters is ook sms.

Gloed met gapende wonden

Gaten van zielen.

Wij spreken met knoppen met schermen

Clicky zinnen.

Geen schermruimte

Stem uit de hemel

Druk en druk

Massa's sms'jes.

Ik informeer u - u leest niet, het zij zo.

Ik zeg je - ik ben vertrokken en zal niet terugkeren.

In een schoon veld, in een donker bos -

Ik stuur graag per sms.

Ik informeer - ik ben vrij, ik zing.

Ik informeer - ik plaats een "hart" - een teken - "Ik hou van."

Je bent als voorheen - chic en briljant,

Maar zelfs als je knipt, komt sms niet.