На шарнирах - Александр Новиков
Hieronder staat de songtekst van het nummer На шарнирах , artiest - Александр Новиков met vertaling
Tekst van het liedje " На шарнирах "
Originele tekst met vertaling
На шарнирах
Александр Новиков
Оригинальный текст
А на шарнирах я пройду
С папиросочкой во рту,
И пусть узнает меня каждая верста.
Вспомню, как за «будь здоров»
Я за пару фраеров
Отбомбил две пятилетки, как с куста.
А нынче выпал день такой —
Я тюрьме махнул рукой,
А еще куда глаза глядят махнул.
Но глядят они туда,
Где в далекие года
Опекал я синеглазую одну.
Припев:
И было, и было
Мне сладко с ней одной.
Но смыло, но смыло
Время мутною волной.
А нынче выпал день такой —
Жизнь течет опять рекой, —
Надоело мне сидеть по берегам.
Но синеглазая, как сон,
Уплыла за горизонт,
И пойди найди по водяным кругам.
Припев:
Но было, но было
Мне сладко с ней одной.
Но смыло, но смыло
Время мутною волной.
Я домой вернусь к утру
И на гитаре подберу,
И под это заунывное старье
Пусть почудится рукам,
И гитаре, и колкам,
Как целую ошалевшую ее.
Проигрыш,
А нынче выпал день такой,
А нынче выпал день такой,
А нынче выпал день такой
Перевод песни
En op de scharnieren zal ik doorgeven
Met een sigaret in mijn mond
En laat elke mijl mij herkennen.
Ik zal onthouden hoe voor "wees gezond"
Ik ben voor een paar fraers
Hij bombardeerde twee vijfjarenplannen, als uit een struik.
En vandaag is zo'n dag gevallen -
Ik zwaaide met mijn hand naar de gevangenis
En hij zwaaide waar zijn ogen keken.
Maar ze kijken daar
Waar in verre jaren?
Ik zorgde voor de blauwogige.
Refrein:
En het was, en het was
Ik voel me lief met haar alleen.
Maar weggespoeld, maar weggespoeld
Tijd is een modderige golf.
En vandaag is zo'n dag gevallen -
Het leven stroomt weer als een rivier,
Ik ben het zat op de banken te zitten.
Maar met blauwe ogen, als een droom,
Zeilde over de horizon
En ga het zoeken in de waterkringen.
Refrein:
Maar het was, maar het was
Ik voel me lief met haar alleen.
Maar weggespoeld, maar weggespoeld
Tijd is een modderige golf.
Ik ben morgenochtend weer thuis
En ik pak de gitaar
En onder deze treurige rotzooi
Laat het voelen als handen
En de gitaar, en de stemsleutels,
Alsof je haar gek kust.
verliezen
En vandaag is zo'n dag gevallen,
En vandaag is zo'n dag gevallen,
En vandaag is zo'n dag gevallen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt