Крокодил - Александр Новиков
Hieronder staat de songtekst van het nummer Крокодил , artiest - Александр Новиков met vertaling
Tekst van het liedje " Крокодил "
Originele tekst met vertaling
Крокодил
Александр Новиков
Оригинальный текст
В крокодилью оденусь кожу —
Я ни разу в такой не ходил.
И по виду стану похожий —
Просто вылитый крокодил.
Но, по правде сказать, куртяга
Из каких бы не шита кож, —
Есть какая-то к сходству тяга —
Чем-то я на него похож.
Припев:
Он не хватает мелочь, он по-крупному питается,
А зубы стиснет — из зубов никто не вырывается,
А плачет — никому знать не дано, что у него в груди.
И боком он не ползает, и задом он не пятится,
И клеткой или шкурой он когда-нибудь расплатится,
Раскроит на меня ее портной.
И вот вам — крокодил.
Не красавец — чего кривляться,
А зубаст — чтоб не быть в долгу.
И приходится, то кусаться,
То откусываться на бегу.
Гром петард, блеск почетных грамот,
И медальный трезвон не мил,
А чтоб — в званья!
— так, выкусь, на вот —
Не нуждается крокодил.
Припев:
Он не хватает мелочь, он по-крупному питается,
А зубы стиснет — из зубов никто не вырывается,
А плачет — никому знать не дано, что у него в груди.
И боком он не ползает, и задом он не пятится,
И клеткой или шкурой он когда-нибудь расплатится,
Раскроит на меня ее портной.
И вот, я — крокодил.
Рвись, молись, беленись в запарке,
Ключ от райских не жди дверей —
Но это лучше, чем в зоопарке,
За стеклом посреди зверей.
А откроют ворота ада,
Призовут через дым кадил —
Мне грехов отпускать не надо —
Грешным делом я — крокодил.
Припев:
Он не хватает мелочь, он по-крупному питается,
А зубы стиснет — из зубов никто не вырывается,
А плачет — никому знать не дано, что у него в груди.
И боком он не ползает, и задом он не пятится,
И клеткой или шкурой он когда-нибудь расплатится,
Раскроит на меня ее портной.
И вот, я — крокодил.
И боком он не ползает, и задом он не пятится,
И клеткой или шкурой он когда-нибудь расплатится,
Раскроит на меня ее портной.
И вот, я — крокодил.
И вот, я — крокодил.
И вот, я — крокодил.
Перевод песни
Ik zal me kleden in krokodillenleer -
Ik ben nog nooit naar een van deze gegaan.
En qua uiterlijk zal ik vergelijkbaar worden -
Gewoon een spuwende krokodil.
Maar om de waarheid te zeggen, de curmudgeon
Van welke huid dan ook, -
Er is een verlangen naar gelijkenis -
Op de een of andere manier lijk ik op hem.
Refrein:
Hij mist kleine dingen, hij eet groot,
En hij klemde zijn tanden op elkaar - niemand breekt uit zijn tanden,
En hij huilt - niemand mag weten wat er in zijn borstkas zit.
En hij kruipt niet zijwaarts, en hij deinst niet terug,
En op een dag zal hij betalen met een kooi of een huid,
De kleermaker zal het voor me openen.
En hier is een krokodil voor jou.
Niet knap - waarom grimas,
En toothy - om niet in de schulden te zitten.
En dan moet je bijten,
Die beet op de vlucht.
Het gedonder van vuurwerk, de schittering van erebrieven,
En de medaille klokkenspel is niet leuk,
En dus - naar de gelederen!
- dus neem een hap, hier -
De krokodil hoeft niet.
Refrein:
Hij mist kleine dingen, hij eet groot,
En hij klemde zijn tanden op elkaar - niemand breekt uit zijn tanden,
En hij huilt - niemand mag weten wat er in zijn borstkas zit.
En hij kruipt niet zijwaarts, en hij deinst niet terug,
En op een dag zal hij betalen met een kooi of een huid,
De kleermaker zal het voor me openen.
En nu ben ik een krokodil.
Rip, bid, bleek in het park,
De sleutel tot de hemeldeuren wacht niet -
Maar het is beter dan de dierentuin
Achter het glas tussen de dieren.
En de poorten van de hel zullen opengaan,
Ze zullen roepen door de rook van het wierookvat -
Ik hoef geen zonden te vergeven -
Door een zondige daad ben ik een krokodil.
Refrein:
Hij mist kleine dingen, hij eet groot,
En hij klemde zijn tanden op elkaar - niemand breekt uit zijn tanden,
En hij huilt - niemand mag weten wat er in zijn borstkas zit.
En hij kruipt niet zijwaarts, en hij deinst niet terug,
En op een dag zal hij betalen met een kooi of een huid,
De kleermaker zal het voor me openen.
En nu ben ik een krokodil.
En hij kruipt niet zijwaarts, en hij deinst niet terug,
En op een dag zal hij betalen met een kooi of een huid,
De kleermaker zal het voor me openen.
En nu ben ik een krokodil.
En nu ben ik een krokodil.
En nu ben ik een krokodil.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt