Hieronder staat de songtekst van het nummer Чулочек , artiest - Александр Новиков met vertaling
Originele tekst met vertaling
Александр Новиков
Вышел я из метро
И пошёл по центральной дороге
И случайно в толпе
Уронил свой большой кошелёк.
А как поднял глаза,
Увидал эти самые НОГИ
И я понял что нету на свете
Красивее ног.
Чулочек расписной —
Такой не спрясть ни в жизнь,
А я насквозь блатной,
Вчера откинувшись;
А я насквозь блатной,
Вчера откинувшись.
Я сказал ей слова,
И она улыбнулась мне мило,
Как должна улыбаться
Однажды злодейка-судьба.
И внутри у меня что-то
Больно и сладко заныло,
И в мозгах приключилась
Какая-то прямо стрельба.
Чулочек был на ней —
Глаз прямо не отвесть,
А я блатных блатней
На пантомимах весь,
А я блатных блатней
На пантомимах весь
И пошёл я за ней,
И глядел, и глядел ей Тайком в полу.
И она повела меня так,
Как проводят слепых.
И когда чем-то твёрдым
В парадном мне дали по кумполу,
Эти милые ножки изящно
Мне пнули поддых.
Чулочек был цветной,
А фраеров лишка.
А я насквозь блатной
Взял всех на «пёрышко»,
А я насквозь блатной
Взял всех на «пёрышко».
И сирены вокруг, и огни
Замигали, как в цирке.
А потом как обычно,
Что даже рассказывать лень.
Но когда я шагал
Коридором знакомой Бутырки,
Вспоминал почему-то
Лишь этот сиреневый день.
Чулочек тот смешной,
Что по ноге плющём.
А я насквозь блатной —
На десять лет ещё;
А я насквозь блатной —
На десять лет ещё.
Чулочек тот смешной,
Что по ноге плющём.
А я насквозь блатной —
На десять лет ещё;
А я насквозь блатной —
На десять лет ещё…
Ik stapte uit de metro
En ging langs de centrale weg
En toevallig in de menigte
Ik liet mijn grote portemonnee vallen.
En hoe hij zijn ogen opsloeg
Ik zag deze zeer BENEN
En ik realiseerde me dat er geen
Nog mooiere benen.
Geschilderde kous -
Je kunt zoiets niet verbergen in het leven,
En ik ben door en door een misdadiger,
Gisteren achterover leunen;
En ik ben door en door een misdadiger,
Gisteren achterover leunen.
Ik vertelde haar de woorden
En ze lachte lief naar me,
Hoe moet je lachen?
Op een dag is de schurk het lot.
En van binnen heb ik iets
Het doet pijn en het doet pijn zoet,
En gebeurde in de hersenen
Enkele directe opnamen.
De kous was op haar...
Houd je ogen niet recht
En ik ben dieven misdadigers
Alles in pantomime,
En ik ben dieven misdadigers
Alles in pantomime
En ik volgde haar
En hij keek en keek naar haar Stiekem op de grond.
En ze leidde me zo
Hoe de blinden worden geleid.
En wanneer iets solide is
Bij de voordeur gaven ze me kumpol,
Die mooie benen zijn sierlijk
Ze schopten me buiten adem.
De kous was gekleurd
En er zijn te veel fraers.
En ik ben door en door een misdadiger
Nam iedereen op een "veer",
En ik ben door en door een misdadiger
Hij nam iedereen op de "veer".
En sirenes rond, en lichten
Ze knipperden als in een circus.
En dan, zoals gewoonlijk,
Zelfs te lui om het te vertellen.
Maar toen ik liep
De gang van de bekende Butyrka,
Ik herinner me om de een of andere reden
Alleen deze lila dag.
Die kous is grappig
Wat is klimop op het been.
En ik ben door en door een misdadiger -
Nog tien jaar;
En ik ben door en door een misdadiger -
Nog tien jaar.
Die kous is grappig
Wat is klimop op het been.
En ik ben door en door een misdadiger -
Nog tien jaar;
En ik ben door en door een misdadiger -
Nog tien jaar...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt