Белый пароход - Александр Новиков

Завтра будет все не так.

Завтра в землю грянет дождь.

Завтра ты уедешь, улетишь, уйдешь.

А сегодня мы с тобой,

Птицу Лето ухватив,

Жарко обнимаясь, попадем под объектив.

…Белый пароход и синее море —

Пляжный фотограф, снимай скорей!

Вот она в смешном головном уборе

Ветреная чайка души моей.

Завтра будет свет не мил.

Выбросит на берег грусть.

Завтра я в тебя в который раз влюблюсь.

А сегодня бьюсь об мол.

И шепчу тебе листвой.

И считаю чаек у тебя над головой.

…Белый пароход и синее море —

Пляжный фотограф, снимай скорей!

Вот она в смешном головном уборе

Ветреная чайка души моей.

Завтра потеряет блеск

Самый белый пароход.

Завтра летний глянец с мира упадет.

А сегодня жмет на спуск,

Не обременен ничем

Суетный фотограф с обезьянкой на плече.

…Белый пароход…

Пляжный фотограф…

Вот она в смешном…

Ветреная чайка…

Morgen zal het anders zijn.

Morgen gaat het regenen op de grond.

Morgen vertrek je, vlieg je weg, vertrek je.

En vandaag zijn we bij jou

Het grijpen van de vogel Zomer,

Warm knuffelen, laten we onder de lens gaan.

... Wit schip en blauwe zee -

Strandfotograaf, schiet snel!

Hier is ze in een grappige hoofdtooi

Winderige zeemeeuw van mijn ziel.

Morgen zal het licht niet mooi zijn.

Zal verdriet aan wal gooien.

Morgen word ik weer verliefd op je.

En vandaag vecht ik om een ​​pier.

En ik fluister je met bladeren.

En ik tel de meeuwen boven je hoofd.

... Wit schip en blauwe zee -

Strandfotograaf, schiet snel!

Hier is ze in een grappige hoofdtooi

Winderige zeemeeuw van mijn ziel.

Morgen verliest zijn glans

De witste boot.

Morgen valt de zomerglans van de wereld.

En vandaag drukt het,

Door niets belast

Een drukke fotograaf met een aap op zijn schouder.

...Witte stoomboot...

Strandfotograaf…

Hier is ze grappig...

Winderige zeemeeuw…