Hieronder staat de songtekst van het nummer The Jones , artiest - Akua Naru, Mic Donet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Akua Naru, Mic Donet
Brown like cinnamon or candy yam vegetable
Rockin' a book bag as if he on schedule (Word)
Anxious to represent just like he better do
What I gotta do to get next to you?
(Ooh)
Through the crowd I’m paralysed by your profile
Your head down, we meet eyes, I give a slight smile (Ha)
Inside, my butterflies run wild (True)
Outside, I maintain the front like I’m not moved a mile (Uh)
I search your eyes, your nose, the verse in your mouth (Uh)
I’m the type of woman to fall in love over a freestyle (Sh, uh)
Indigenous love, I’m wonderin' what it is
My mind dancin', memory of a first kiss (Uh)
You keep your distance, though I feel that you listenin'
Maintain compose while the attractions dwindle
When the crowd clears, me and my sisters sex up the premises
You leave with your king’s unfinished business (Hm)
My feelin' is devastated that we didn’t speak
But if it’s written, we’ll always have next week (Alright)
Oh, love, love
The old heads call it Jones
And this is what it sounds like
The attraction 'tween me and you
This whole thing, Mama, couldn’t walk through
I got a Love Jones for you
I got a Jones for ya, for you, Naru, Naru, Naru, Naru
(Like this)
minutes, hours, days came and went, I wait impatient (Uh-huh, hm)
Time slower than the development of cavemen (Hey)
Occupyin' spaces in my mind as if he pay rent
Late night conversate just with my girls' entertainment
My thoughts on what his name is, Solomon or David?
(Uh)
Secular or sacred heart?
Fully clothed or butt-naked?
(Alright)
Sicily, Tyson and Miles Davis
A modern day painting of a Jones ancient and world-famous (Hey)
Type to make you wanna dress up and quit your dayshift (Ooh)
Am I alone or does he correspond the same glyph?
(Uh)
This is my question, my palms sweatin', my fingertips
Yearn for his complexion, provisionin' protection (Uh)
My eatin' habits arrested, thoughts for him for breakfast (Uh)
Last time I felt this way was never, I reckon (Okay)
How can I stay calm and collected?
The emotional equivalent to an erection (Ooh)
Must be a strong man to have (Uh-huh)
Woman broken down to the tender age of seven (Right)
Though I profess to be grown
Devised a method to catch him alone
And when I see him, I’ma read him this poem (Uh)
The old heads call it Jones
And this is what it sounds like
The attraction between me and you
This whole thing, Mama, couldn’t walk through
I got a Love Jones for you
I got a Jones for ya, for you, Naru, Naru, Naru, Naru
Uh, the old heads call it Jones
And this is what it sounds like
The attraction between me and you
This whole thing, Mama, couldn’t walk through (Sing to me Mr. Donet)
I got a Love Jones for you (Say what?)
I got a Jones for ya (Oh), for you, Naru, Naru, Naru, Naru
(I've got a Love Jones, I’ve got a Love Jones for ya)
(I've got a Love Jones, I’ve got a Love Jones for ya) I got a Love Jones
(I've got a Love Jones, I’ve got a Love Jones for ya)
(I've got a Love Jones, I’ve got a Love Jones for you)
I’ve got a Love Jones, yes I do (For you Naru)
For you Naru
Bruin als kaneel- of snoepyamgroente
Rockin' een boekentas alsof hij op schema (Word)
Bezorgd om te vertegenwoordigen, net zoals hij dat maar beter kan doen
Wat moet ik doen om naast je te komen?
(Oeh)
Door de menigte ben ik verlamd door je profiel
Je hoofd naar beneden, we ontmoeten ogen, ik geef een kleine glimlach (Ha)
Van binnen worden mijn vlinders wild (waar)
Buiten, ik onderhoud de voorkant alsof ik geen mijl ben verplaatst (Uh)
Ik zoek je ogen, je neus, het vers in je mond (Uh)
Ik ben het type vrouw dat verliefd wordt op een freestyle (Sh, uh)
Inheemse liefde, ik vraag me af wat het is
Mijn gedachten dansen, herinnering aan een eerste kus (Uh)
Je houdt afstand, hoewel ik voel dat je luistert
Blijf componeren terwijl de attracties slinken
Als de menigte opklaart, maken ik en mijn zussen seks op het terrein
Je vertrekt met de onafgemaakte zaken van je koning (Hm)
Mijn gevoel is er kapot van dat we niet hebben gesproken
Maar als het geschreven is, hebben we altijd volgende week (Oké)
Oh, liefde, liefde
De oude koppen noemen het Jones
En zo klinkt het
De aantrekkingskracht tussen jou en mij
Dit hele ding, mama, kon er niet doorheen lopen
Ik heb een Love Jones voor je
Ik heb een Jones voor je, voor jou, Naru, Naru, Naru, Naru
(Zoals dit)
minuten, uren, dagen kwamen en gingen, ik wacht ongeduldig (Uh-huh, hm)
Tijd langzamer dan de ontwikkeling van holbewoners (Hey)
Bezet ruimtes in mijn geest alsof hij huur betaalt
's Avonds laat praten, alleen met het entertainment van mijn meisjes
Wat vind ik van zijn naam, Solomon of David?
(uh)
Seculier of heilig hart?
Volledig gekleed of kontnaakt?
(Akkoord)
Sicilië, Tyson en Miles Davis
Een modern schilderij van een oude en wereldberoemde Jones (Hey)
Typ om ervoor te zorgen dat je je wilt verkleden en je dagdienst wilt beëindigen (Ooh)
Ben ik alleen of komt hij overeen met dezelfde glyph?
(uh)
Dit is mijn vraag, mijn handpalmen zweten, mijn vingertoppen
Verlang naar zijn huidskleur, voorzie bescherming (Uh)
Mijn eetgewoonten zijn gestopt, gedachten voor hem als ontbijt (Uh)
De laatste keer dat ik me zo voelde, was nooit, denk ik (Oké)
Hoe kan ik kalm en beheerst blijven?
Het emotionele equivalent van een erectie (Ooh)
Moet een sterke man zijn om te hebben (Uh-huh)
Vrouw afgebroken tot de prille leeftijd van zeven (rechts)
Hoewel ik belijd dat ik volwassen ben
Een methode bedacht om hem alleen te vangen
En als ik hem zie, lees ik hem dit gedicht voor (Uh)
De oude koppen noemen het Jones
En zo klinkt het
De aantrekkingskracht tussen mij en jou
Dit hele ding, mama, kon er niet doorheen lopen
Ik heb een Love Jones voor je
Ik heb een Jones voor je, voor jou, Naru, Naru, Naru, Naru
Uh, de oude koppen noemen het Jones
En zo klinkt het
De aantrekkingskracht tussen mij en jou
Dit hele ding, mama, kon er niet doorheen lopen (Zing voor me, meneer Donet)
Ik heb een Love Jones voor je (zeg wat?)
Ik heb een Jones voor je (Oh), voor jou, Naru, Naru, Naru, Naru
(Ik heb een Love Jones, ik heb een Love Jones voor jou)
(Ik heb een Love Jones, ik heb een Love Jones voor je) Ik heb een Love Jones
(Ik heb een Love Jones, ik heb een Love Jones voor jou)
(Ik heb een Love Jones, ik heb een Love Jones voor jou)
Ik heb een Love Jones, ja dat doe ik (voor jou Naru)
Voor jou Naru
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt