Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Genius , artiest - Akua Naru met vertaling
Originele tekst met vertaling
Akua Naru
Mmino o nfodisitse, watseba
Ha ngata ne ke utlwa pelo yaka e tetebetse
E tetebetse
Ke sena ho tseba hore na eng ke eng
Empa moreteto wa skupu le mantswi
Wa mpha monyetla wa hore ke ikelellwe hape hape
Ke ithate hape hape
Ke tsibe hore
This that shit for rap addicts, uh
Malcolm told you the bullet’d cast ballots, power in mathematics
Rap like a sister who walked, divorce marriage
Talk to these poor off, pen stroke enforce damage
'Nita Baker on vinyl, Ralph Angel on my mattress
Whisper in my ear, twerk for me, get ratchet
Queen of sugar cane, no half-steppin' on the matchet
Black as the nigga recountin' what had happen, Lord
The calm lyricist back on the atlas
Back-pin the sound waves to offset the balance
Facts got the heatwave, keep mortal men gathered
Talkin' 'bout the blackest joy, you gotta have it
Smooth as Ella, melanated to the snob level
Another flight delay over so the God bless you
said it be years just for the hard questions
Why you should never bite the slave hand that breastfed you
Heart of Harriet, mind the shrine for ancestors
Backside commodified by these trend-setters
My little sister still cry though Daddy been left us
Guess time don’t heal it all, message
His Lord’s lessons we can’t ignore
Don’t let your tongue run a tab your ass can’t afford
Read Audre Lorde, been on a world tour
Came back for your prodigal metaphor
Infinite repertoire, plus fifty-eleven more
African booty-scratcher, peas in my kitchen, Boy George type
Flamboyant on the record ya’ll been listenin' for
And grindin' on back and forth like a lovers' quarrel
Black women turn me up, this right here for your
Black genius, black genius (Uh)
Uh, big lips and big features, uh
Black genius, black genius (Uh-huh)
Uh, it’s Nabu once again, your, look
Black genius, black genius (Uh-huh, uh)
Uh, most hated 'cause the world wanna be us, yes
Black genius, black genius (Uh-huh)
And joy is power for a people at war, your
Uh, black is that neck, back, elbows and kneecaps
Descriptions of sugar for that diabetes relapse
Epic on the camera, watch that light needle react
Loud mouths turn mime into traps where we be at
Sweetback type cinema, flow be straight enema
Syntax hardcore, '96 Lil' Kim and them
Rap non-linear, time-space continuum
Duke Ellington 'Showboat', and I’ll swing the pendulum
Pandemonium height when 'Ku strikes the pen again
Contenders went apeshit when faced with the penmanship
Head now got wrapped with a neck brace and bandages
Approach the altar, take your hat off when the candles lit
And when today I came, held me close at the border
Tender water broke, it’s an angel call, precious Lord
As our paths crossed last, calloused hands wave, sat
Traveled fast to a light source, Mama screamin'
«Welcome to the world, we gotta another black genius!»
Black genius, black genius
Uh, Kanekalon twists with two fingers, uh
Black genius, black genius (Uh, uh)
Uh, like Wendy Milton on them keys, your, yes
Black genius, black genius (Alright)
Hey, most hated 'cause the world wanna be us, yes
Black genius, black genius (Uh)
And joy is power for a people at war, uh
(Black genius, black genius)
(Black genius, black genius)
(Black genius, black genius)
(Black genius, black genius)
(Black genius, black genius)
(Black genius, black genius)
Power, power, power, power, power, power, power, power, power, power
Power, power
Pow—, p—, p-power, power
P-p-p-p—, power, power, power
Joy is power, power, p-p—
Power, power, j-j-j-j—
Joy is, joy is power
Power, power, power
Joy is
Power, power
Joy is power
And joy is power for a people at war
Mmino o nfodisitse, watseba
Ha ngata ne ke utlwa pelo yaka e tetebetse
E tetebetse
Ke sena ho tseba hore na eng ke eng
Empa moreteto wa skupu le mantswi
Wa mpha monyetla wa hore ke ikelellwe hape hape
Ke itate hape hape
Ke tsibe hoer
Dit is die shit voor rapverslaafden, uh
Malcolm vertelde je dat de kogel zou stemmen, macht in wiskunde
Rap als een zus die liep, echtscheiding huwelijk
Praat met deze arme mensen, pennenstreken dwingen schade af
'Nita Baker op vinyl, Ralph Angel op mijn matras
Fluister in mijn oor, twerk voor mij, krijg ratel
Suikerrietkoningin, geen halve stap op de matchet
Zwart als de nigga die vertelt wat er was gebeurd, Heer
De rustige tekstschrijver terug in de atlas
Zet de geluidsgolven terug om de balans te compenseren
Feiten kregen de hittegolf, houd sterfelijke mannen bijeen
Praten over de zwartste vreugde, je moet het hebben
Soepel als Ella, gemeleerd tot snobniveau
Weer een vluchtvertraging voorbij, dus God zegene je
zei dat het jaren zou duren, alleen voor de moeilijke vragen
Waarom je nooit de slavenhand moet bijten die je borstvoeding heeft gegeven
Hart van Harriet, let op het heiligdom voor voorouders
Achterkant gecommercialiseerd door deze trendsetters
Mijn kleine zusje huilt nog steeds hoewel papa ons heeft verlaten
Denk dat de tijd niet alles heelt, bericht
De lessen van zijn Heer kunnen we niet negeren
Laat je tong niet een tab worden die je kont niet kan betalen
Lees Audre Lorde, op wereldreis geweest
Kwam terug voor je verloren metafoor
Oneindig repertoire, plus nog elfenvijftig
Afrikaanse booty-scratcher, erwten in mijn keuken, type Boy George
Flamboyant op de plaat waar je naar hebt geluisterd
En grindin' op heen en weer als een ruzie van geliefden
Zwarte vrouwen winden me op, dit is hier voor jou
Zwart genie, zwart genie (Uh)
Uh, grote lippen en grote functies, uh
Zwart genie, zwart genie (Uh-huh)
Uh, het is weer Nabu, jouw, kijk
Zwart genie, zwart genie (Uh-huh, uh)
Uh, het meest gehaat omdat de wereld ons wil zijn, ja
Zwart genie, zwart genie (Uh-huh)
En vreugde is kracht voor een volk in oorlog, jouw
Uh, zwart is die nek, rug, ellebogen en knieschijven
Beschrijvingen van suiker voor die terugval van diabetes
Episch op de camera, kijk hoe die lichte naald reageert
Luide monden veranderen mime in vallen waar we zijn
Sweetback-type bioscoop, stroom worden rechte klysma
Syntaxis hardcore, '96 Lil' Kim en zij
Rap niet-lineair, tijd-ruimte continuüm
Duke Ellington 'Showboat', en ik zwaai met de slinger
Pandemoniumhoogte wanneer 'Ku weer op de pen slaat'
Kandidaten werden gek toen ze werden geconfronteerd met het handschrift
Hoofd is nu omwikkeld met een nekbrace en verband
Ga naar het altaar, neem je hoed af als de kaarsen branden
En toen ik vandaag kwam, hield me dicht bij de grens
Het zachte water brak, het is een engelenroep, dierbare Heer
Toen onze paden het laatst kruisten, zwaaiden eeltige handen, zat
Reisde snel naar een lichtbron, Mama screamin'
«Welkom op de wereld, we moeten nog een zwart genie hebben!»
Zwart genie, zwart genie
Uh, Kanekalon draait met twee vingers, uh
Zwart genie, zwart genie (Uh, uh)
Uh, zoals Wendy Milton op die toetsen, jouw, ja
Zwart genie, zwart genie (Oké)
Hé, het meest gehaat omdat de wereld ons wil zijn, ja
Zwart genie, zwart genie (Uh)
En vreugde is kracht voor een volk in oorlog, uh
(Zwart genie, zwart genie)
(Zwart genie, zwart genie)
(Zwart genie, zwart genie)
(Zwart genie, zwart genie)
(Zwart genie, zwart genie)
(Zwart genie, zwart genie)
Macht, macht, macht, macht, macht, macht, macht, macht, macht, macht
Macht, macht
Pow-, p-, p-power, power
P-p-p-p—, macht, macht, macht
Vreugde is kracht, kracht, p-p—
Kracht, kracht, jjjj—
Vreugde is, vreugde is kracht
Kracht, kracht, kracht
Vreugde is
Macht, macht
Vreugde is kracht
En vreugde is kracht voor een volk in oorlog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt