Hieronder staat de songtekst van het nummer The Marathon , artiest - Akira the Don met vertaling
Originele tekst met vertaling
Akira the Don
The first ultra-marathon wasn’t smart at all
At all
I was at military freefall school with Morgan Luttrell
Marcus Luttrell was in a bad ops
It went bad
He was the only Navy Seal that lived
Morgan is Marcus Luttrell’s twin brother
And I was there with Marcus so
What happened was myself and Morgan were in freefall school
At the same exact time as Marcus was in the worst incident in Seal history
Long story short Marcus is alive and I go on to wanna raise money for families
All these guys died, they all had kids I wanna raise money for the Special
Operations Warrior Foundation
So I said you know what?
I have to Google something that’s evil
Something very hard
I knew nothing about ultra-marathons
I hadn’t even run a marathon
I knew nothing about this world
So, I googled the top 10 hardest races in the world
And what comes up is Badwater 135
135-mile race through Death Valley in the summertime
I thought it was a stage race
I thought it was a race where you run like 20 miles
Set up camp, barbecue outside and then go run some more the next day
So, I call the race director up at the race and said
«Hey, Chris I want to do your race.»
So, we had a long conversation you know
I was much heavier then
I’m around between 240−270
I was a heavy guy
But the long and short of it all was
I hadn’t put running shoes on in over a year
So, I call Chris Coster up on a Wednesday he says
«Look man the only way you can qualify for my race is if you run 100 miles at
one time in 24 hours or less.»
There happen to be a race that Saturday and he said
«If you qualify by running 100 miles or less in 24 hours, I will consider you
in my race.»
I signed up for this race, it was called «The San Diego One Day»
Where you run around a one-mile track for 24 hours to see how many miles you
can get
My goal was 100 miles
When I got to mile 70
I cleared 70 miles in like 12−13 hours pretty quickly
I was done
My feet were broken
I was stress fractured, shin splints, muscles were tearing
I was in bad shape
No water
Didn’t know what the hell I was doing out there
Had on some tube socks
It was just ridiculous
It was a clown show
So, I sat down at mile 70 and at this time I was married
I look at my wife and I was like
«I messed up bad.»
I literally start to turn white
And when a black guy turns white, you’re pretty fucked up
Here I am
I am all fucked up in this chair
I’m at mile 70 thinking I got 30 fucking miles to go
I’m jacked up
I got go to the bathroom and the bathroom’s like 20 feet from me
It’s a porta-potty
I can’t get out of the fucking chair
I’m peeing blood down my leg, pooping up my fucking back
And I got 30 miles to go
I can’t stand up, my blood pressures all messed up
I’ve been in three Hell weeks, Ranger school, overcome so many obstacles in my
life
This last 30 miles of this race is when I realized
A human being
Is not so human anymore
We have the ability to go in such a space if you’re willing to suffer
And I mean suffer
Your brain and your body once connected together
Can do anything
Anything
Your brain and your body once connected together
Can do anything
Anything
And this 30 miles was the life-changing moment
I was out of it
I was in the worst pain in my entire life
I was to me on the brink of death
And I was able to chunk this 30 damn miles
Into small pieces
I was so driven
I’m not gonna say motivated because motivations crap
Motivation comes and goes
When you’re driven
Whatever’s in front of you will get destroyed
So, I sat in this chair and I was so driven to succeed and at this time
everyone’s «Were you thinking about the guys that died?»
And I’m not going to lie to you, I wasn’t
This became a personal thing
This became me against this race, me against the kids that called me nigga,
me against me
It just became something that I took so
So violently personal and I broke this thing down into small pieces
I said okay I got to get nutrition, I gotta be able to stand up
Before I can get off this curve and get off this chair and be able to go 30
miles
So, I went through all these small steps and I was able to stand up and then
from standing up
I was literally walking around with my wife at the time and she goes
«You're not gonna make the time.
You’re walking like 30-something minutes a
mile.»
I got my 81 and the second she said that I’m not going to make the time
I ran the last 19 miles non-stop
I had to get compression tape
And I taped up my ankles
And I taped up my feet
And that’s how I got through that race
Your brain and your body once connected together
Can do anything
Your brain and your body once connected together
Can do anything
Your brain and your body once connected together
Can do anything
Your brain and your body once connected together
Can do anything
Your brain and your body once connected together
Can do anything
Anything
Anything
And people may listen to this and say
«This guy is sadistic, he is crazy, he is-»
No, if you know how I came up
You realize
I was just… a scared kid
De eerste ultramarathon was helemaal niet slim
Al met al
Ik zat op de militaire vrijevalschool met Morgan Luttrell
Marcus Luttrell zat in een slechte ops
Het ging slecht
Hij was de enige Navy Seal die leefde
Morgan is de tweelingbroer van Marcus Luttrell
En ik was daar met Marcus dus
Wat er gebeurde was dat ikzelf en Morgan op een vrije val school zaten
Precies op hetzelfde moment als Marcus bij het ergste incident in de geschiedenis van Seal
Om een lang verhaal kort te maken Marcus leeft en ik wil geld inzamelen voor gezinnen
Al deze jongens stierven, ze hadden allemaal kinderen. Ik wil geld inzamelen voor de Special
Stichting Operations Warrior
Dus ik zei weet je wat?
Ik moet Googlen op iets dat slecht is
Iets heel moeilijks
Ik wist niets over ultramarathons
Ik had niet eens een marathon gelopen
Ik wist niets over deze wereld
Dus ik googlede de 10 moeilijkste races ter wereld
En wat er opkomt is Badwater 135
Race van 135 mijl door Death Valley in de zomer
Ik dacht dat het een etappekoers was
Ik dacht dat het een race was waarbij je ongeveer 20 mijl liep
Zet je kamp op, barbecue buiten en ga de volgende dag nog wat hardlopen
Dus ik belde de racedirecteur tijdens de race en zei:
"Hé, Chris, ik wil je race doen."
Dus we hadden een lang gesprek, weet je?
Ik was toen veel zwaarder
ik zit tussen de 240−270
Ik was een zware jongen
Maar het was lang en kort:
Ik had al meer dan een jaar geen hardloopschoenen aangetrokken
Dus ik bel Chris Coster op een woensdag, hij zegt:
"Kijk man, de enige manier waarop je je kunt kwalificeren voor mijn race is als je 100 mijl loopt op"
één keer in 24 uur of minder.»
Er is die zaterdag toevallig een race en hij zei:
«Als je in aanmerking komt door 100 mijl of minder in 24 uur te rennen, zal ik je overwegen
in mijn ras.»
Ik heb me aangemeld voor deze race, het heette «The San Diego One Day»
Waar je 24 uur lang rond een baan van één mijl rent om te zien hoeveel mijl je hebt
kan krijgen
Mijn doel was 100 mijl
Toen ik bij mijl 70 . kwam
Ik heb vrij snel 70 mijl afgelegd in ongeveer 12 à 13 uur
Ik was klaar
Mijn voeten waren gebroken
Ik had een stressfractuur, scheenbeenspalken, spieren scheurden
Ik was in slechte conditie
Geen water
Ik wist niet wat ik daar aan het doen was
Had wat buissokken aan
Het was gewoon belachelijk
Het was een clownshow
Dus ik ging zitten op mijl 70 en op dit moment was ik getrouwd
Ik kijk naar mijn vrouw en ik had zoiets van:
"Ik heb het slecht verpest."
Ik word letterlijk wit
En als een zwarte man wit wordt, ben je behoorlijk gestoord
Hier ben ik
Ik ben helemaal naar de klote in deze stoel
Ik ben op mijl 70 en denk dat ik nog 30 mijl te gaan heb
Ik ben opgekrikt
Ik moet naar de badkamer en de badkamer is ongeveer 6 meter van me verwijderd
Het is een porta-potje
Ik kan niet uit die verdomde stoel komen
Ik plas bloed langs mijn been, poep in mijn verdomde rug
En ik heb nog 30 mijl te gaan
Ik kan niet opstaan, mijn bloeddruk is in de war
Ik ben in drie helse weken geweest, Ranger-school, heb zoveel obstakels overwonnen in mijn
leven
Deze laatste 30 mijl van deze race was toen ik me realiseerde
Een mens
Is niet meer zo menselijk
We hebben de mogelijkheid om in zo'n ruimte te gaan als je bereid bent te lijden
En ik bedoel lijden
Je brein en je lichaam waren ooit met elkaar verbonden
Kan alles doen
Iets
Je brein en je lichaam waren ooit met elkaar verbonden
Kan alles doen
Iets
En deze 30 mijl was het levensveranderende moment
Ik had er geen zin in
Ik had de ergste pijn in mijn hele leven
Ik stond voor mij op het randje van de dood
En ik was in staat om deze 30 verdomde mijl te breken
In kleine stukjes
Ik was zo gedreven
Ik ga niet zeggen gemotiveerd omdat motivaties onzin zijn
Motivatie komt en gaat
Wanneer je wordt gereden
Alles wat voor je ligt, wordt vernietigd
Dus ik zat in deze stoel en ik was zo gedreven om te slagen en op dit moment
iedereen's «Dacht je aan de jongens die stierven?»
En ik ga niet tegen je liegen, dat was ik niet
Dit werd een persoonlijk iets
Dit werd ik tegen deze race, ik tegen de kinderen die me nigga noemden,
ik tegen mij
Het werd gewoon iets dat ik zo nam
Zo heftig persoonlijk en ik heb dit ding in kleine stukjes gebroken
Ik zei oké, ik moet voeding krijgen, ik moet kunnen opstaan
Voordat ik uit deze bocht kan komen en van deze stoel kan gaan en 30 . kan gaan
mijlen
Dus ik doorliep al deze kleine stapjes en ik kon opstaan en toen
van opstaan
Ik liep toen letterlijk rond met mijn vrouw en ze gaat
'Je gaat de tijd niet halen.
Je loopt ongeveer 30 minuten a
mijl."
Ik kreeg mijn 81 en de tweede zei ze dat ik geen tijd zou maken
Ik heb de laatste 19 mijl non-stop gerend
Ik moest compressietape halen
En ik plakte mijn enkels vast
En ik heb mijn voeten vastgebonden
En zo kwam ik door die race
Je brein en je lichaam waren ooit met elkaar verbonden
Kan alles doen
Je brein en je lichaam waren ooit met elkaar verbonden
Kan alles doen
Je brein en je lichaam waren ooit met elkaar verbonden
Kan alles doen
Je brein en je lichaam waren ooit met elkaar verbonden
Kan alles doen
Je brein en je lichaam waren ooit met elkaar verbonden
Kan alles doen
Iets
Iets
En mensen kunnen hiernaar luisteren en zeggen:
«Deze man is sadistisch, hij is gek, hij is-»
Nee, als je weet hoe ik eraan kwam
Jij realiseert
Ik was gewoon... een bang kind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt