Hieronder staat de songtekst van het nummer Forgetting the Upside , artiest - Akira the Don, Gary Vaynerchuk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Akira the Don, Gary Vaynerchuk
I view social media
As a mirror
I think what people are putting out
Is an incredible indicator of what’s inside of them
So right now there’s a lot of political anxiety
There’s a lot of ideological anxiety
And so what we’re seeing is
A lot of judgment
We consume as animals
And I think if one feels overwhelmed
They should stop consuming
Stop consuming
I don’t put social media consumption
In a very different place
Than the films and music
And books that one reads
The collective replies of people’s angst
Is no different than Kurt Cobain’s singular angst
And I think we’re forgetting the upside
There’s so much love and greatness going on every day
Forgetting the upside
Humans find what they’re looking for
We’re forgetting the upside
There’s so much love and greatness going on every day
Forgetting the upside
Humans find what they’re looking for
I think it’s great
I don’t care about social media
I really don’t
I care about humans communicating with each other
I’m fascinated by communication
And I’m fascinated that we now have a collective ability
To communicate at a scale that we’ve never seen before
And I think right now
People are focusing on the downside of that
They’re signing into Twitter to find a fight
Or to find somebody to fight with
To see some negativity
You’re gonna find it
I think if you go to Twitter or Instagram
To find
Happiness and positivity
It’s there
At scale
And I think we’re forgetting the upside
There’s so much love and greatness going on every day
Forgetting the upside
Humans finds what they’re looking for
We’re forgetting the upside
There’s so much love and greatness going on every day
Forgetting the upside
Humans finds what they are looking for
Ik bekijk sociale media
Als een spiegel
Ik denk wat mensen naar buiten brengen
Is een ongelooflijke indicator van wat erin zit?
Dus op dit moment is er veel politieke angst
Er is veel ideologische angst
En dus wat we zien is
Veel oordeel
We consumeren als dieren
En ik denk dat als iemand zich overweldigd voelt
Ze moeten stoppen met consumeren
Stop met consumeren
Ik zet geen social media-consumptie in
Op een heel andere plaats
Dan de films en muziek
En boeken die men leest
De collectieve antwoorden van de angst van mensen
Is niet anders dan de unieke angst van Kurt Cobain
En ik denk dat we het voordeel vergeten
Er is elke dag zoveel liefde en grootsheid
Het voordeel vergeten
Mensen vinden wat ze zoeken
We vergeten het voordeel
Er is elke dag zoveel liefde en grootsheid
Het voordeel vergeten
Mensen vinden wat ze zoeken
Ik vind het geweldig
Ik geef niets om sociale media
ik echt niet
Ik vind het belangrijk dat mensen met elkaar communiceren
Ik ben gefascineerd door communicatie
En ik ben gefascineerd dat we nu een collectief vermogen hebben
Communiceren op een schaal die we nog nooit eerder hebben gezien
En ik denk nu:
Mensen richten zich op de keerzijde daarvan
Ze loggen in op Twitter om ruzie te zoeken
Of om iemand te vinden om mee te vechten
Om wat negativiteit te zien
Je gaat het vinden
Ik denk dat als je naar Twitter of Instagram gaat
Vinden
Geluk en positiviteit
Het is daar
Op schaal
En ik denk dat we het voordeel vergeten
Er is elke dag zoveel liefde en grootsheid
Het voordeel vergeten
Mensen vinden wat ze zoeken
We vergeten het voordeel
Er is elke dag zoveel liefde en grootsheid
Het voordeel vergeten
Mensen vinden wat ze zoeken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt