Liverpool - Akira the Don

Morning of my fifteenth birthday

Shoplifting celebratory sweets from Safeway

No sooner have I left the supermarket

I get collared

Secret door, upstairs, check out my image on the multiple screens

The manager’s mean — calls the police to the scene

I come clean — to no avail

Legs between my tail

The handcuffs hurt but I remember not to wail

Then to the pig pen

With a pair of big men

Humiliation

Lying on a blue mat

It’s juts like PE — but much rougher

Third time here and I’m still not much tougher

Watch me suffer

Till about midday

When the Head Of Year’s here and I’m on my way

Hey!

Three hours late for my art GCSE

My cheeks burn red as the other kids stare at my

My Auntie Lexy’s boyfriend the art teacher glares at me

Feels like nobody cares for me

I think carefully

I’m like, damn

Terrified of going back home to my Dad and my Mam

I’d only just regained their trust, understand

That’s when I formulate a plan

At the end of the day, hey, I’m gonna run away

It’s not that I wanna, I’m a gonner if I stay

So I polish off that red letter box

Then I’m off out of school

Doobleanga down to Bangor station hit the first train to Liverpool

I’m like, fuck it

Seven pound thirty in my pocket

The ticket costs five pound something so that doesn’t leave much from the deal

So on arrival I’m a steal a meal

And a bible

Yo!

Don’t think I’ve ever been to Liverpoool before

But I’m OK on my own

Wandering alone

Blood Brothers is on and I’ve a plan to get a job

In the Burger King and rent a bedsit

Maybe next week

First though I’ve gotta find a place to sleep

I walk the streets

Meet — whores, randoms, children, finally find an abandoned building

Break in through a broken window

I step inside, smells like somebody died

Climb up these rickety stairs to find

Someone’d already been there

Needles and porn everywhere

Clumps of hair and a blanket, smashed glass, blood, and a tooth

Plus the place didn’t have a roof

I curl up in a ball on the ground

Dream as the rain falls down

Wake up, shivering, shuddering

Just in the middle of dreaming about what could have been

Should have been blowing out candles

Should have been opening bangles

Instead I’ve been moping with vandals

Coping with thinking

Soaked to the bone and I’m stinking

Have a little moan then an inkling

How I can have a shower, like — cool!

Walk for about a half an hour then I find a swimming pool

In Liverpool — I rule!

No need to fool the lady at reception

No deception in my conversation, I just mention my situation

And the girl’s like

Hey kid, you can have a shower for free

Here’s some shampoo and a towel, you don’t have to thank me

So I wash, then I scuttle off, ashamed of myself

Into town where I steal myself some breakfast off the shop shelf

M & S, concerned about my dress so I plan to steal some trousers and a shirt

This one’s covered in dirt

But that won’t hurt for the present

I scrawl «homeless» on some paper, sit my ass down on the pavement

And it’s not pleasant begging

But some people seem to feel sorry for me sitting on the ground

One lovely lady gives me twenty pounds, a note

I practically gloat

Gather up my coat, and the paper that I wrote homeless on

Then on the W.H.

Smiths, I steal some books, some graphic novels and some comics

And I spend the afternoon in Maccy D’s

Drinking milk shake, reading Spiderman and Tank Girl

And the former gives me my new name

Ben Riley

I figure that I’ll shave my head, and maybe one day I’ll do Kylie

Yeah I’m wiley and I’m optimistic, but here’s the piss take

They kick me out of Maccy D’s

And bugger me, it’s freezing

So I find myself a pub, in there I buy myself a coke

I sit down at the back and I take of my steaming coat

The landlord and the regulars they seem to share a joke

They all laughing in my direction as I’m scheming and I hope they fucking choke

And die, I start to fucking cry

A wrinkly old lady wonders, and she asks me why

Pick up my steaming coat, and streaming eyes I run outside

Past some children to my building

I curl up on the ground and lie

As it was, I didn’t last that long in Liverpool

And that’s because I made a phonecall to a friend from school

No sooner had a I hung up, than a wagon pulled up

Shouted «ADAM!»

and I turned around, a pair of coppers ran me down

I said, «my name’s Ben Riley», but they didn’t believe it

Drove me back to the station where I played to Jesus

And for a few hours, impatiently I waited

For my folks to drive from Anglesey to Liverpool to strangle me

I was as scared as I’d ever been

But my Mam and Dad cared, so I shouldn’t have been

And that’s the thing

Published by BMG Music Publishing.

Lyrics reprinted with permission

Ochtend van mijn vijftiende verjaardag

Winkeldiefstal feestelijke snoepjes van Safeway

Ik heb nog niet eerder de supermarkt verlaten

Ik krijg een kraag

Geheime deur, boven, bekijk mijn afbeelding op de meerdere schermen

Het gemene van de manager - roept de politie ter plaatse

Ik kom schoon - tevergeefs

Benen tussen mijn staart

De handboeien doen pijn, maar ik herinner me dat ik niet moest jammeren

Dan naar de varkensstal

Met een paar grote mannen

Vernedering

Liggend op een blauwe mat

Het is net als PE, maar veel ruwer

Derde keer hier en ik ben nog steeds niet veel moeilijker

Kijk me lijden

Tot ongeveer 12.00 uur

Als het hoofd van het jaar hier is en ik onderweg ben

Hoi!

Drie uur te laat voor mijn kunst-GCSE

Mijn wangen branden rood terwijl de andere kinderen naar mijn . staren

Het vriendje van mijn tante Lexy, de tekenleraar, kijkt me boos aan

Het voelt alsof niemand om me geeft

Ik denk goed na

Ik heb zoiets van, verdomme

Doodsbang om terug naar huis te gaan naar mijn vader en mijn moeder

Ik had nog maar net hun vertrouwen herwonnen, begrijp je?

Dat is wanneer ik een plan formuleer

Aan het eind van de dag, hé, ik ga wegrennen

Het is niet dat ik wil, ik ben een gonner als ik blijf

Dus ik poets die rode brievenbus weg

Dan ben ik vrij van school

Doobleanga naar het station van Bangor, neem de eerste trein naar Liverpool

Ik heb zoiets van, fuck it

Zeven pond dertig in mijn zak

Het kaartje kost vijf pond, dus dat scheelt niet veel van de deal

Dus bij aankomst ben ik een steal a meal

En een bijbel

Hé!

Denk niet dat ik ooit eerder in Liverpool ben geweest

Maar ik ben oké in mijn eentje

Alleen ronddwalen

Blood Brothers is ingeschakeld en ik heb een plan om een ​​baan te krijgen

In de Burger King en huur een slaapbank

Misschien volgende week

Maar eerst moet ik een slaapplaats vinden

Ik loop door de straten

Ontmoet - hoeren, randoms, kinderen, vind eindelijk een verlaten gebouw

Inbreken door een kapot raam

Ik stap naar binnen, het ruikt alsof er iemand is overleden

Beklim deze gammele trappen om te vinden

Er was al iemand geweest

Overal naalden en porno

Klontjes haar en een deken, gebroken glas, bloed en een tand

Plus de plaats had geen dak?

Ik krul me op in een bal op de grond

Droom terwijl de regen naar beneden valt

Wakker worden, rillen, huiveren

Midden in het dromen over wat had kunnen zijn

Had kaarsjes uit moeten blazen

Had armbanden moeten openen

In plaats daarvan ben ik aan het mopperen met vandalen

Omgaan met denken

Doorweekt tot op het bot en ik stink

Een beetje kreunen en dan een vermoeden

Hoe ik kan douchen, zoals - cool!

Loop ongeveer een half uur en dan vind ik een zwembad

In Liverpool — ik regeer!

U hoeft de dame bij de receptie niet voor de gek te houden

Geen bedrog in mijn gesprek, ik vermeld alleen mijn situatie

En het meisje is als

Hé jochie, je kunt gratis douchen

Hier is wat shampoo en een handdoek, je hoeft me niet te bedanken

Dus ik was, en dan ga ik weg, beschaamd van mezelf

Naar de stad waar ik mezelf wat ontbijt van het winkelschap steel

M & S, bezorgd over mijn jurk, dus ik ben van plan een broek en een shirt te stelen

Deze zit onder het vuil

Maar dat kan voorlopig geen kwaad

Ik krabbel "dakloos" op wat papier, ga met mijn kont op de stoep zitten

En bedelen is niet prettig

Maar sommige mensen lijken medelijden te hebben met het feit dat ik op de grond zit

Een lieve dame geeft me twintig pond, een briefje

Ik gloat praktisch

Verzamel mijn jas en de krant waarop ik daklozen schreef

Dan op de W.H.

Smiths, ik steel wat boeken, wat graphic novels en wat strips

En ik breng de middag door in Maccy D's

Milkshake drinken, Spiderman en Tank Girl lezen

En de eerste geeft me mijn nieuwe naam

Ben Riley

Ik denk dat ik mijn hoofd zal scheren, en misschien zal ik op een dag Kylie doen

Ja, ik ben sluw en ik ben optimistisch, maar hier is de pis-take

Ze schoppen me uit Maccy D's

En maak me gek, het vriest

Dus ik vind mezelf een pub, daar koop ik een cola voor mezelf

Ik ga achterin zitten en doe mijn dampende jas uit

De huisbaas en de vaste gasten lijken een grap te delen

Ze lachen allemaal in mijn richting terwijl ik aan het plannen ben en ik hoop dat ze verdomme stikken

En sterf, ik begin verdomme te huilen

Een rimpelige oude dame vraagt ​​zich af, en ze vraagt ​​me waarom?

Pak mijn dampende jas op en stromende ogen ren ik naar buiten

Langs een paar kinderen naar mijn gebouw

Ik kruip op de grond en lieg

Zoals het was, hield ik het niet zo lang uit in Liverpool

En dat komt omdat ik heb gebeld met een vriend van school

Nauwelijks had een ik opgehangen, of een wagen stopte

Schreeuwde «ADAM!»

en ik draaide me om, een paar kopers renden me neer

Ik zei: "mijn naam is Ben Riley", maar ze geloofden het niet

Reed me terug naar het station waar ik voor Jezus speelde

En een paar uur lang wachtte ik ongeduldig af

Voor mijn mensen om van Anglesey naar Liverpool te rijden om me te wurgen

Ik was net zo bang als ik ooit was geweest

Maar mijn mama en papa gaven om, dus ik had dat niet moeten zijn

En dat is het ding

Gepubliceerd door BMG Music Publishing.

Teksten herdrukt met toestemming