Hieronder staat de songtekst van het nummer Aus Zeit erhebt sich Ewigkeit , artiest - Agrypnie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Agrypnie
Sie dreht und dreht und dreht mich
Sie zieht und zieht und zieht mich
Nach vorn — zurück, nach vorn — zurück, nach vorn — zurück
In inn’rer Nacht, in inn’rer Nacht, sie macht mich schwindeln
Sie zerrt und zerrt und zerrt — zerrt an mir
Sie zerrt und zerrt und zerrt — zerreißt mich
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht
Ich wage es nicht jetzt hinzuseh’n
In Licht muss vergeh’n
Sie fließt und fließt und fließt — durch mich
Sie fließt und fließt und fließt — frisst in mir
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht
Ich — wage es nicht weiter zu geh’n
In Fluten muss steh’n
Ein Fluss aus dunkelndem Gestern
Strömt durch dich zu dunkelndem Morgen
Was du hälst, es schwindet
Wonach du greifst, zerrinnt
Doch in dir tief die Ewigkeit
Sie wacht an Quelle und an Meer
Sie sitzt an Flusses beiden Ufern
Erkennt und lässt dein angstvoll' Selbst
In ihre einend' Stille
Vergänglich nur die Zeit
Die zeigt mir Mal um Mal um Mal
Dass nie mein Sein vergeht
Dass Formen feiern fließend' Feste
Erhellt von dem, was tief in mir
Vergänglich nur die Zeit
Als Spiegel nackter Ewigkeit
Vergänglich nur die Zeit
Bewusste Tiefe ist und bleibt
Aus Zeit erhebt sich Ewigkeit
Ze draait en draait en draait mij
Ze trekt en trekt en trekt aan mij
Vooruit — terug, vooruit — terug, vooruit — terug
In de innerlijke nacht, in de innerlijke nacht, het maakt me duizelig
Ze trekt en trekt en trekt - trekt aan mij
Ze trekt en trekt en trekt - tranen me
Ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet
Ik durf nu niet te kijken
In het licht moet verdwijnen
Het stroomt en stroomt en stroomt - door mij
Het stroomt en stroomt en stroomt - eet in mij
Ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet
Ik durf niet verder te gaan
Bij overstromingen moet staan
Een rivier van verduisterd gisteren
Stroomt door je heen naar de donker wordende ochtend
Wat je vasthoudt, het vervaagt
Waar je naar reikt, smelt weg
Maar diep van binnen is de eeuwigheid
Ze kijkt naar de lente en op zee
Ze zit aan beide oevers van de rivier
Herken en laat je angstige zelf los
In hun verenigende stilte
Alleen tijd is kortstondig
Ze laat het me keer op keer zien
Dat mijn wezen nooit eindigt
Dat vormt het vloeiend vieren van 'festivals'
Verlicht door wat diep in mij zit
Alleen tijd is kortstondig
Als een spiegel van de naakte eeuwigheid
Alleen tijd is kortstondig
Bewuste diepte is en blijft
Uit de tijd ontstaat de eeuwigheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt