Ich hab von dir geträumt - Achim Reichel
Альбом: Blues in Blond
- Jaar van uitgave: 2019
- Taal: Duits
- Duur: 3:30
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich hab von dir geträumt , artiest - Achim Reichel met vertaling
Tekst van het liedje " Ich hab von dir geträumt "
Originele tekst met vertaling
Ich hab von dir geträumt
Achim Reichel
Оригинальный текст
Ich hab' von dir geträumt —
Du hieltest meine Hand
Und als ich aufgewacht
War meine Hand verbrannt!
Das Feuer verzehrt meine Zeit
Es brennt bei Tag und bei Nacht
Es nimmt was ich je gewollt
Und auch was ich gemacht!
Das Feuer frißt mein Herz
Es frißt mich mit Haut und Haar —
Es nimmt was ich mir wünschte
Und auch was ich war!
Doch ohne dieses Feuer
Wär' ich schon müd' und alt
Wär'n meine Tage öd' und grau
Und meine Nächte wären kalt!
Doch das Feuer hält mich auch wach
Gegen Kälte, Eis und Tod
Es funkelt im Kreuz des Südens
Und lodert im Morgenrot!
Ich hab' von dir geträumt —
Du hieltest meine Hand
Und als ich aufgewacht
War meine Hand verbrannt!
Перевод песни
Ik heb van je gedroomd -
je hield mijn hand vast
En toen ik wakker werd
Was mijn hand verbrand!
Het vuur verteert mijn tijd
Het brandt dag en nacht
Het duurt wat ik ooit wilde
En ook wat ik heb gemaakt!
Het vuur eet mijn hart op
Het eet me huid en haar -
Het duurt wat ik wenste
En ook wat ik was!
Maar zonder dit vuur
Als ik al moe en oud was
Als mijn dagen saai en grijs waren
En mijn nachten zouden koud zijn!
Maar het vuur houdt me ook wakker
Tegen kou, ijs en dood
Het schittert in het Zuiderkruis
En brandt in de dageraad!
Ik heb van je gedroomd -
je hield mijn hand vast
En toen ik wakker werd
Was mijn hand verbrand!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt